Traduzione del testo della canzone This Is It - Young Jeezy

This Is It (originale)

This is it, it’s a hit
This is it my nigga, this is it
Hit a lick, half a brick
Then I came right back, poppin' shit
This is it, it’s a hit
This is it, my nigga, this is it
Hit a lick, half a brick
Then I came right back, talkin' shit
2 chains on me, I ain’t Tity tho
Few niggas poppin, still my city though
And these new niggas?
Yeah, they just new niggas
Snow work, I’m after them, some more new niggas
The champ here, yeah you niggas gon' fall back
Funny dressin' ass nigga, where you sold crack?
Them alternative facts, that’s just a mystery
Bought my first 8-ball, the rest was history
Shit, hid it in the freezer, yeah that cold money
Rappin' ass nigga, flexin', show money
Bentley with the frogeye, got it out the mud
.40 with the red beam, brought it in the club
This is it, it’s a hit
This is it, my nigga, this is it
Hit a lick, half a brick
Then I came right back, poppin' shit
This is it, it’s a hit
This is it, my nigga, this is it
Hit a lick, half a brick
Then I came right back, talkin' shit
Look, 2017, they internet felons
Lot of dry snitchin', internet tellin'
Imaginary life, imaginary balls (facts)
They talkin' war wounds, imagine their scars
We call 'em clown niggas, wanna be down niggas (whatelse)
Light-skinned ass, wanna be brown niggas
Stay ridin' with that shit that push your face back
Have your homeboys askin' where your face at
And these rap niggas?
Yeah, they just rap niggas
And when it’s all over, they be rap niggas
Bentley with the frogeye, got it out the mud
.40 with the red beam, brought it in the club
This is it, it’s a hit
This is it my nigga, this is it
Hit a lick, half a brick
Then I came right back, poppin' shit
This is it, it’s a hit
This is it, my nigga, this is it
Hit a lick, half a brick
Then I came right back, talkin' shit

This Is It (traduzione)

Questo è tutto, è un successo
Questo è il mio negro, eccolo
Colpisci una leccata, mezzo mattone
Poi sono tornato subito a fare cazzate
Questo è tutto, è un successo
È così, negro mio, è così
Colpisci una leccata, mezzo mattone
Poi sono tornato subito a parlare di merda
2 catene su di me, non sono Tity però
Pochi negri spuntano, comunque è ancora la mia città
E questi nuovi negri?
Sì, sono solo nuovi negri
Lavoro sulla neve, li sto cercando, altri nuovi negri
Il campione qui, sì, voi negri ricadrete
Divertente vestito da negro, dove hai venduto crack?
Quei fatti alternativi, questo è solo un mistero
Ho comprato la mia prima palla 8, il resto era storia
Merda, l'ho nascosto nel congelatore, sì quei soldi freddi
Rappin' ass nigga, flexin', show money
Bentley con il ranocchio, l'ha tirato fuori dal fango
.40 con la trave rossa, portato nel club
Questo è tutto, è un successo
È così, negro mio, è così
Colpisci una leccata, mezzo mattone
Poi sono tornato subito a fare cazzate
Questo è tutto, è un successo
È così, negro mio, è così
Colpisci una leccata, mezzo mattone
Poi sono tornato subito a parlare di merda
Guarda, 2017, sono criminali di Internet
Un sacco di snitchin', internet tellin'
Vita immaginaria, palle immaginarie (fatti)
Parlano di ferite di guerra, immaginano le loro cicatrici
Li chiamiamo negri pagliaccio, vogliamo essere negri giù (qualunque cosa)
Culo dalla pelle chiara, voglio essere negri marroni
Continua a cavalcare con quella merda che ti spinge indietro la faccia
Chiedi ai tuoi amici di casa di chiederti dov'è la tua faccia
E questi negri rap?
Sì, rappano solo i negri
E quando sarà tutto finito, saranno dei negri rap
Bentley con il ranocchio, l'ha tirato fuori dal fango
.40 con la trave rossa, portato nel club
Questo è tutto, è un successo
Questo è il mio negro, eccolo
Colpisci una leccata, mezzo mattone
Poi sono tornato subito a fare cazzate
Questo è tutto, è un successo
È così, negro mio, è così
Colpisci una leccata, mezzo mattone
Poi sono tornato subito a parlare di merda