Traduzione del testo della canzone Vows Of Redemption - Biohazard

Vows Of Redemption (originale)

IN MY DARKEST DAYS IN MY FITS OF RAGE
NO REGARD FOR LIFE ALL ALONE IN A KNIFE FIGHT
AN INNER BEAST WOULD NEVER LET ME FIND PEACE
WITH MORBID VISIONS INFLICTING INCISIONS
I SWORE TO USE MY FISTS TIL I SLASHED MY WRISTS
I WELCOMED DEATH MOST NIGHTS
BUT HAD TO SETTLE MY SCORES RIGHT
ALL THAT I COULD FEEL WAS GRIEF AND PAIN
I DESIRED MY DESTRUCTION — I WAS GOING INSANE
FROM THE MISERABLE DEPTHS OF A FADED SOUL
SPILLED THE VOWS OR REDEMPTION — IN A WORLD SO COLD
BEFORE I THREW IT ALL AWAY
I’D MAKE MOTHER FUCKERS PAY
I WOULDN’T GO OUT WITHOUT ONE LAST BOUT
KEEP RUNNING AWAY — FOR MY SOUL I PRAY
REDEMPTION DECLARED — ON MY SOUL I SWEAR
WILL I EVER TRULY REST IN PEACE?
MY LIFE WAS A BATTLE THAT WOULD NEVER CEASE
AT WAR WITH MYSELF MY FAMILY AND FRIENDS
MY LIFE MY BELIEF THE PAIN NEVER ENDS
NOW ITS TOO LATE TO EVER MAKE A CHANGE
THIS NEGATIVITY HAS GOT ME FUCKING DERANGED
LIVING THIS LIFE ALWAYS FELT SO STRANGE
BUT DEATH IS FOREVER BURNING IN FLAMES
KEEP RUNNING AWAY — FOR MY SOUL I PRAY
REDEMPTION DECLARED — ON MY SOUL I SWEAR
NO LIFE WAS WASTED 'CAUSE I MADE MY PEACE
DON’T SHED NO TEARS FOR ME
MY SOUL HAS BEEN RELEASED
ENEMY TO THE WORLD MYSELF AND ALL OTHERS
THERE IS NO LIFE MY SICKNESS SMOTHERS
I FEEL SOMETIMES LIKE LIFE DID ME WRONG
SEEKING REVENGE SINCE THE DAY I WAS BORN
KEEP RUNNING AWAY — FOR MY SOUL I PRAY
REDEMPTION DECLARED — ON MY SOUL I SWEAR

(traduzione)

NEI MIEI GIORNI PIÙ OSCURI NEI MIEI ATTACCHI DI RABBIA
NESSUN REGUARDO PER LA VITA TUTTO SOLO IN UNA LOTTA DI COLTELLI
UNA BESTIA INTERIORE NON MI FARÀ MAI TROVARE PACE
CON VISIONI MORBIDE CHE INFLICANO INCISIONI
Ho giurato di usare i pugni fino a quando non mi sono tagliato i polsi
HO ACCOGLIUTO LA MORTE PIÙ NOTTI
MA DOVEVO REGOLARE BENE I MIEI PUNTEGGIO
TUTTO QUELLO CHE POSSO SENTIRE ERA DOLORE E DOLORE
DESIDERO LA MIA DISTRUZIONE — STAVO impazzindo
DALLE MISERABILI PROFONDITÀ DI UN'ANIMA SFUMATA
VERSATI I VOTI O LA REDENZIONE - IN UN MONDO COSÌ FREDDO
PRIMA DI GETTARE TUTTO VIA
FAREI PAGA LE MADRI DI CAZZO
NON USCIRE SENZA UN ULTIMO INCONTRO
CONTINUA A SCAPPARE — PER LA MIA ANIMA PREGO
REDENZIONE DICHIARATA - SULLA MIA ANIMA CHE HO GIATO
RIPOSERÒ MAI VERAMENTE IN PACE?
LA MIA VITA ERA UNA BATTAGLIA CHE NON SAREBBE MAI FINE
IN GUERRA CON ME STESSO LA MIA FAMIGLIA E GLI AMICI
LA MIA VITA LA MIA CREDENZA IL DOLORE NON FINISCE MAI
ORA È TROPPO TARDI PER FARE MAI UN CAMBIAMENTO
QUESTA NEGATIVI MI HA FATTO SQUISITO
VIVERE QUESTA VITA È SEMPRE STATO COSÌ STRANO
MA LA MORTE STA PER SEMPRE DURANTE LE FIAMME
CONTINUA A SCAPPARE — PER LA MIA ANIMA PREGO
REDENZIONE DICHIARATA - SULLA MIA ANIMA CHE HO GIATO
NESSUNA VITA È STATA PERDITA PERCHÉ HO FATTO LA MIA PACE
NON VERDERE NESSUNA LACRIMA PER ME
LA MIA ANIMA È STATA RILASCIATA
NEMICO DEL MONDO ME STESSO E TUTTI GLI ALTRI
NON C'È VITA CHE LA MIA MALATTIA SMALTA
A VOLTE MI SENTO COME CHE LA VITA MI HA FATTO SBAGLIARE
IN CERCA DI VENDETTA DAL GIORNO IN CHE SONO NATA
CONTINUA A SCAPPARE — PER LA MIA ANIMA PREGO
REDENZIONE DICHIARATA - SULLA MIA ANIMA CHE HO GIATO