Traduzione del testo della canzone Chamber Spins Three - Biohazard

Chamber Spins Three (originale)

It’s a motherfuckin' homicide, just deserts
A shotgun pointed right where it hurts
From the inside, the ones you can trust
You got connected to a serious bust
You thought you were a hustler, a boy that was rude
But now you’re in the dirt, can of underground wormfood
Stupid motherfucker, you thought you would last
Well took the wrong path, now your name is in the past
Another fuckin' lowlife connected to the first
A crooked cop on the take, nothing could be worse
Twenty one gun salute, the widow lays the wreath
The whole police department covered up he was a thief
Yeah the city’s finest, caught in deepest shit
Never thought the day would come, bang, a fuckin' hit
You call yourself the finest in the city, huh !
For scum like you, I have no fucking pity
Pre-chorus:
Pushing and scamming, distribute all your poison
You call yourself a man, well you’re nothing but a boy son
A real man works hard, starves to climb the ropes
Not killing for money, on the corner selling dope
Money isn’t everything, I guess it was to you
Did you control your own life or greed controlled you
For the lives that you destroyed, so morally depraved
For the people you left grieving, I spit on your grave
So it seems, this is the system, and I’m sorry to say
Dealers pay the cops to turn and look the other way
On both sides of the law, justice has been done
Not by a judge and jury but by the trigger of a gun
Lead
Everybody scratches and tries to get ahead
You took the easy way, it is easy being dead
The chamber spins three, grab the trigger then you pull it
The game is called roulette and you just won the bullet
Pre-chorus
The chamber spins three…

(traduzione)

È un fottuto omicidio, solo deserti
Un fucile puntato proprio dove fa male
Dall'interno, quelli di cui ti puoi fidare
Sei stato collegato a un grave fallimento
Pensavi di essere un imbroglione, un ragazzo scortese
Ma ora sei nella sporcizia, lattina di cibo per vermi sotterraneo
Stupido figlio di puttana, pensavi che saresti durato
Hai preso la strada sbagliata, ora il tuo nome è nel passato
Un altro fottuto malvivente collegato al primo
Un poliziotto disonesto in fuga, niente potrebbe essere peggio
Ventuno saluto con la pistola, la vedova depone la corona
L'intero dipartimento di polizia ha coperto che era un ladro
Sì, la città più bella, presa nella merda più profonda
Non avrei mai pensato che sarebbe arrivato il giorno, bang, un fottuto successo
Ti definisci il migliore della città, eh!
Per la feccia come te, non ho pietà del cazzo
Pre-ritornello:
Spingendo e truffando, distribuisci tutto il tuo veleno
Ti definisci un uomo, beh non sei altro che un figlio maschio
Un vero uomo lavora sodo, muore di fame per scalare le corde
Non uccidere per soldi, dietro l'angolo vendendo droga
Il denaro non è tutto, immagino lo sia stato per te
Hai controllato la tua vita o l'avidità ti controllava
Per le vite che hai distrutto, così moralmente depravate
Per le persone che hai lasciato in lutto, ho sputato sulla tua tomba
Quindi sembra che questo sia il sistema e mi dispiace dirlo
I concessionari pagano i poliziotti per girarsi e guardare dall'altra parte
Su entrambi i lati della legge, giustizia è stata fatta
Non da un giudice e una giuria, ma dal grilletto di una pistola
Guida
Tutti si grattano e cercano di andare avanti
Hai preso la via più facile, è facile essere morti
La camera fa tre giri, prendi il grilletto e poi lo premi
Il gioco si chiama roulette e hai appena vinto il proiettile
Pre-ritornello
La camera gira tre...