Traduzione del testo della canzone Down for Life - Biohazard

Down for Life (originale)

If you were to ask for a favor
There is no such thing, just natural behavior
You see we’re family inside
To say we’re down with you, yo we say it with pride
Because to us you’re real people
Never talkin' down, always as an equal
We’re brothers of blood, we share the knife
And now we’ll see, Who is down for life
But you front and leave us in doubt
We know who you are and what you’re all about
Not sharing mutual respect
And Having to worry about stickin' out our necks
Instead of crying about the loss
We’re thankful for those who are down for the cause
We live our lives full of rage
Keepin' ourselves down, mentality of the stone age
Negative emotions project zero
Worryin' and hating, you’ll never be a hero
Reach around our back and pull out the knife
And knowing exactly who’s down for life

(traduzione)

Se dovessi chiedere un favore
Non esiste una cosa del genere, solo un comportamento naturale
Vedi che siamo una famiglia dentro
Per dire che siamo d'accordo con te, lo diciamo con orgoglio
Perché per noi siete persone reali
Mai parlare giù, sempre come un pari
Siamo fratelli di sangue, condividiamo il coltello
E ora vedremo chi è a vita
Ma ci metti davanti e ci lasci in dubbio
Sappiamo chi sei e di cosa ti occupi
Non condividere il rispetto reciproco
E doverci preoccupare di tirarci fuori il collo
Invece di piangere per la perdita
Siamo grati a coloro che sono a favore della causa
Viviamo le nostre vite piene di rabbia
Tenersi giù, mentalità dell'età della pietra
Le emozioni negative proiettano zero
Preoccuparti e odiare, non sarai mai un eroe
Allunga la nostra schiena ed estrai il coltello
E sapere esattamente chi è pronto per la vita