Traduzione del testo della canzone Children of the Sun - Feeder

Children of the Sun (originale)

Standing in an open space
Surrounded by views as you escape
You find a place
Forgotten what it’s like to lose
Freedom and the right for you to choose
Which step to take
As we go through this life
Things can get a little bit twisted
From time to time
But we know when it’s right
It’s then when we go
We take fire from the Sun
This Planet’s cold
We’ll find some place we belong
We’ve been shining in the dark
Holding on together
Just like children of the Sun
Feeling like we’re here again
Staring in the face of circumstance
We understand
Fortunes flying in the wind
Turning every corner in this town
No place to land
As we go through this life
Things can get a little bit twisted
From time to time
But we know when it’s right
It’s then when we go
We take fire from the Sun
This Planet’s cold
We’ll find some place we belong
We’ve been shining in the dark
Holding on together
Just like children of the Sun
We will never feel alone again
As we walk across greener land
As we climb up from a place below
Feel low
We are guided by a safer hand
Something tells us not to look back down
All of this can be yours
It’s then when we go
We take fire from the Sun
This Planet’s cold
We’ll find some place we belong
We’ve been shining in the dark
Holding on together
Just like children of the Sun
We’re like children of the Sun

(traduzione)

In piedi in uno spazio aperto
Circondato da panorami mentre scappi
Trova un posto
Dimenticato com'è perdere
Libertà e diritto di scegliere
Quale passo fare
Mentre attraversiamo questa vita
Le cose possono diventare un po' contorte
Di volta in volta
Ma sappiamo quando è giusto
È allora che andiamo
Prendiamo fuoco dal sole
Questo pianeta è freddo
Troveremo un posto a cui apparteniamo
Abbiamo brillato nell'oscurità
Tenersi insieme
Proprio come i figli del sole
Sentendoci di nuovo qui
Fissare in faccia le circostanze
Capiamo
Fortune che volano nel vento
Svolta ogni angolo in questa città
Nessun posto dove atterrare
Mentre attraversiamo questa vita
Le cose possono diventare un po' contorte
Di volta in volta
Ma sappiamo quando è giusto
È allora che andiamo
Prendiamo fuoco dal sole
Questo pianeta è freddo
Troveremo un posto a cui apparteniamo
Abbiamo brillato nell'oscurità
Tenersi insieme
Proprio come i figli del sole
Non ci sentiremo mai più soli
Mentre camminiamo attraverso una terra più verde
Mentre saliamo da un posto sottostante
Sentirsi giù
Siamo guidati da una mano più sicura
Qualcosa ci dice di non guardare indietro
Tutto questo può essere tuo
È allora che andiamo
Prendiamo fuoco dal sole
Questo pianeta è freddo
Troveremo un posto a cui apparteniamo
Abbiamo brillato nell'oscurità
Tenersi insieme
Proprio come i figli del sole
Siamo come figli del sole