| HEAR ME NOW (originale) | HEAR ME NOW (traduzione) |
|---|---|
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Left field, call it | Campo sinistro, chiamalo |
| Babe Ruth, ball it | Piccola Ruth, balla |
| Your boyfriend’s got a cauliflower dick and I’m an alcoholic | Il tuo ragazzo ha un cazzo di cavolfiore e io sono un alcolizzato |
| So sue me | Quindi fai causa a me |
| Who you, Judge Judy? | Chi lei, giudice Judy? |
| Stacking the rubies, if life was a movie, then you could just call me The | Accatastando i rubini, se la vita fosse un film, allora potresti chiamarmi semplicemente Il |
| Goonies | Gooni |
| You’re not relevant, trolling on the Internet | Non sei rilevante, troll su Internet |
| No respect | Nessun rispetto |
| Haven’t moved out of your parents' basement yet | Non sono ancora uscito dal seminterrato dei tuoi genitori |
| Big Nat, come on with the beat that’s going to break your neck | Big Nat, dai con il ritmo che ti spezzerà il collo |
| (Yeah, you can hear me now) | (Sì, puoi sentirmi adesso) |
| Can you hear me now? | Mi senti ora? |
| Can you hear me now? | Mi senti ora? |
| If you like it loud, we can make it loud | Se ti piace forte, possiamo renderlo forte |
| Can you hold it down? | Riesci a tenerlo premuto? |
| 'Cause we can hold it down | Perché possiamo tenerlo premuto |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Turn it up, turn it up to eleven | Alza il volume, alzalo fino alle undici |
| Blow this bitch, blow this bitch straight to heaven | Soffia questa cagna, soffia questa cagna direttamente in paradiso |
| Drop the big beat, so they gotta listen | Elimina il grande ritmo, quindi devono ascoltare |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| We’re just a couple of weirdos | Siamo solo un paio di strani |
| Coming to your city sending bass into your earlobes | Venendo nella tua città inviando bassi nei tuoi lobi delle orecchie |
| Like your bleached out hairdos | Come le tue acconciature decolorate |
| We glowing in the dark, got the spark, 'bout to flare the fuse | Stiamo brillando nel buio, abbiamo la scintilla, 'sta per accendere la miccia |
| That’s just how we do | È proprio così che facciamo |
| Geronimo, parachute, skydiving off your parents' roof, 100 proof | Geronimo, paracadute, paracadutismo dal tetto dei tuoi genitori, 100 prove |
| Saw the magician’s assistant in half like who the fuck are you? | Ho visto l'assistente del mago a metà come chi cazzo sei? |
| Who the fuck are you? | Chi cazzo sei? |
| Who the fuck are we? | Chi cazzo siamo? |
| We be the dudes who just come over to water the lawn | Siamo i tizi che vengono appena ad innaffiare il prato |
| We don’t say hi, we just come over to walk your dog | Non ti salutiamo, veniamo solo a portare a spasso il tuo cane |
| We nice like that, we super nice like that | Siamo gentili così, siamo super gentili così |
| (Yeah, you can hear me now) | (Sì, puoi sentirmi adesso) |
| Can you hear me now? | Mi senti ora? |
| Can you hear me now? | Mi senti ora? |
| If you like it loud, we can make it loud | Se ti piace forte, possiamo renderlo forte |
| Can you hold it down? | Riesci a tenerlo premuto? |
| 'Cause we can hold it down | Perché possiamo tenerlo premuto |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Turn it up, turn it up to eleven | Alza il volume, alzalo fino alle undici |
| Blow this bitch, blow this bitch straight to heaven | Soffia questa cagna, soffia questa cagna direttamente in paradiso |
| Drop the big beat, so they gotta listen | Elimina il grande ritmo, quindi devono ascoltare |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Can you hear me now? | Mi senti ora? |
| Can you hear me now? | Mi senti ora? |
| If you like it loud, we can make it loud | Se ti piace forte, possiamo renderlo forte |
| Can you hold it down? | Riesci a tenerlo premuto? |
| 'Cause we can hold it down | Perché possiamo tenerlo premuto |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Turn it up, turn it up to eleven | Alza il volume, alzalo fino alle undici |
| Blow this bitch, blow this bitch straight to heaven | Soffia questa cagna, soffia questa cagna direttamente in paradiso |
| (Yeah, you can hear me now) | (Sì, puoi sentirmi adesso) |
| Drop the big beat, so they gotta listen | Elimina il grande ritmo, quindi devono ascoltare |
| Aye-ay-ay | Aye-ay-ay |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
| Yeah, you can hear me now | Sì, puoi sentirmi adesso |
Traduzione del testo della canzone HEAR ME NOW - 3OH!3
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone HEAR ME NOW , di -3OH!3
Canzone dall'album: NIGHT SPORTS
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:12.05.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Atlantic, Fueled By Ramen, Photo Finish
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken | 2021 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2010 |