Traduzione del testo della canzone We Are Young - 3OH!3

We Are Young (originale)

Windows down
Pedal to the sneakers
Turn up the volume
Blow up the speakers
Best clothes on Goin down on fire
Turn the lights off
Turn the music higher
I broke free, cast away
Wont find me And now your never gonna break me down, gonna break me down
This is all I can take, so farewell cause your never gonna find me now,
gonna find me now
We are young!
we are young!
We drink and we fight and we love just because we are numb,
We’re on the run and your never gonna chase us down.
We are young.
Dance with the devil
Dont be shy
Nothings gonna stop us We cant die
Sleepin in a bed
Waking up outside
At least I can say I tried
So you fathers dont let go of your daughters
We take what we want we dont borrow
Think I found a message in a bottle
This is tricky down your sorrows
I broke free, cast away
Wont find me And now your never gonna break me down, gonna break me down
This is all I can take, so farewell cause your never gonna find me now,
gonna find me now
We are young!
we are young!
We drink and we fight and we love just because, we are numb,
We’re on the run and your never gonna chase us down.
We are young.
(young young young)
We are young (young young young)
We are young (young young young)
And your never gonna chase us down
We are young
If I’m doin this right
Ill be leavin tonight
I got my bags packed tight
So many reasons to leave
I got my hands on my keys
Ya ill be leavin tonight
We are young!
we are young!
We drink and we fight and we love just because, we are numb,
We’re on the run and your never gonna chase us down.
We are young.
(young young young)
We are young (young young young)
We are young (young young young)
And your never gonna chase us down
We are young

We Are Young (traduzione)

Finestre abbassate
Pedala verso le scarpe da ginnastica
Alza il volume
Alza gli altoparlanti
I migliori vestiti su Andare in fiamme
Spegni le luci
Alza la musica
Mi sono liberato, ho gettato via
Non mi troverai e ora non mi abbatterai mai, non mi abbatterai
Questo è tutto ciò che posso sopportare, quindi addio perché non mi troverai mai ora,
mi troverò adesso
Noi siamo giovani!
noi siamo giovani!
Beviamo e combattiamo e amiamo solo perché siamo insensibili,
Siamo in fuga e non ci inseguirai mai.
Noi siamo giovani.
Ballare col diavolo
Non essere timido
Niente ci fermerà Noi non possiamo morire
Dormire in un letto
Svegliarsi fuori
Almeno posso dire di averci provato
Quindi voi padri non lasciate andare le vostre figlie
Prendiamo ciò che vogliamo non prendiamo in prestito
Penso di aver trovato un messaggio in una bottiglia
Questo è complicato per i tuoi dispiaceri
Mi sono liberato, ho gettato via
Non mi troverai e ora non mi abbatterai mai, non mi abbatterai
Questo è tutto ciò che posso sopportare, quindi addio perché non mi troverai mai ora,
mi troverò adesso
Noi siamo giovani!
noi siamo giovani!
Beviamo e combattiamo e amiamo solo perché siamo insensibili,
Siamo in fuga e non ci inseguirai mai.
Noi siamo giovani.
(giovane giovane giovane)
Siamo giovani (giovani giovani giovani)
Siamo giovani (giovani giovani giovani)
E non ci darai mai la caccia
Noi siamo giovani
Se lo sto facendo bene
Partirò stasera
Ho le mie valigie ben imballate
Tanti motivi per partire
Ho le mani sulle chiavi
Partirai stasera
Noi siamo giovani!
noi siamo giovani!
Beviamo e combattiamo e amiamo solo perché siamo insensibili,
Siamo in fuga e non ci inseguirai mai.
Noi siamo giovani.
(giovane giovane giovane)
Siamo giovani (giovani giovani giovani)
Siamo giovani (giovani giovani giovani)
E non ci darai mai la caccia
Noi siamo giovani