Traduzione del testo della canzone Не убежать - 4 Апреля

Не убежать (originale)

1. Мне не убежать,
Я как будто в плену.
В океанах твоих глаз
Я тону в последний раз.
Мне не удержать.
Мыслей не угадать,
Как ты будешь снова меня убивать.
Нет, лучше не знать.
Бесконечно молчать.
Лежать, не дышать.
И мне, мне…
Припев: Не убежать.
Не убежать.
2. Опять на полу
Пустой комнаты.
Как будто забыл,
Но я помню всё.
И ты навсегда в моей голове,
А я в сотый раз стекаю по стене.
Нет, мне…
Припев: Не убежать.
Не убежать.
Остаться и умереть с первым снегом.
Дождаться и никогда не думать об этом.
Думать об этом, думать об этом.
Не убежать.
Не убежать.
Не убежать.
Остаться и умереть с первым снегом.
Дождаться и никогда не думать об этом.
Не думать об этом, думать об этом,
И никогда не думать об этом.
Не думать об этом, думать об этом,
Об этом…

Не убежать (traduzione)

1. Non posso scappare
È come se fossi in un prigioniero.
Negli oceani dei tuoi occhi
Sto annegando per l'ultima volta.
non riesco a resistere.
I pensieri non indovinano
Come hai intenzione di uccidermi di nuovo.
No, è meglio non sapere.
Infinitamente silenzioso.
Sdraiati, non respirare.
E io, io...
Coro: Non scappare.
Non scappare.
2. Di nuovo sul pavimento
Stanza vuota.
Come se avessi dimenticato
Ma ricordo tutto.
E tu sei per sempre nella mia testa,
E sto correndo giù dal muro per la centesima volta.
No, io...
Coro: Non scappare.
Non scappare.
Resta e muori con la prima neve.
Aspetta e non pensarci mai.
Pensaci, pensaci.
Non scappare.
Non scappare.
Non scappare.
Resta e muori con la prima neve.
Aspetta e non pensarci mai.
Non pensarci, pensaci
E non pensarci mai.
Non pensarci, pensaci
A proposito…