| 1. В них нет больше слёз — они опустели,
| 1. Non ci sono più lacrime in loro - sono vuote,
|
| Стекла без исходных грез.
| Occhiali senza sogni originali.
|
| Допиваешь до дна все, что не успели вместе.
| Bevete fino in fondo tutto ciò che non siete riusciti a fare insieme.
|
| Ты теперь одна…
| Sei solo adesso...
|
| Спотыкаться вновь грустно об мятые постели,
| Inciampando di nuovo letti tristemente accartocciati,
|
| Но теперь в твоих капканах пусто.
| Ma ora le tue trappole sono vuote.
|
| Бежать, не отставая бежать
| Corri senza restare indietro
|
| Не вспоминая о боли в груди,
| Non ricordando il dolore al petto,
|
| Как мы смешные люди.
| Quanto siamo divertenti.
|
| Бежать, по самому краю страдать,
| Corri, soffri fino al limite,
|
| Не подавая всем вида…
| Senza dare un'occhiata a tutti...
|
| Укусы твои ядовиты…
| I tuoi morsi sono velenosi...
|
| 2. Соленый их вкус заставлял биться чаще,
| 2. Il loro sapore salato li faceva battere più velocemente,
|
| Сердце ранить как укус.
| Il cuore fa male come un morso.
|
| И уже не бояться, заставляя картины,
| E non aver più paura, forzando le immagini,
|
| Лица не становиться.
| I volti non diventano.
|
| Страдать
| Soffrire
|
| Бежать, дышать,
| Corri, respira
|
| Не вспоминая о боли в груди,
| Non ricordando il dolore al petto,
|
| Как мы смешные люди.
| Quanto siamo divertenti.
|
| Бежать по самому краю страдать,
| Corri lungo l'orlo della sofferenza,
|
| Не подавая всем вида…
| Senza dare un'occhiata a tutti...
|
| Укусы твои ядовиты…
| I tuoi morsi sono velenosi...
|
| 3. Это для меня тлеют карты.
| 3. Queste sono carte fumanti per me.
|
| Это для меня тлеют карты.
| Sono carte fumanti per me.
|
| Это для меня тлеют карты.
| Sono carte fumanti per me.
|
| На твоей плацкарте.
| Al tuo posto riservato.
|
| Бежать. | Correre. |
| бежать.
| correre.
|
| Страдать. | Soffrire. |
| страдать. | soffrire. |