Traduzione del testo della canzone Невесомость - 4 Апреля

Невесомость (originale)

Мы как всегда попали в плен,
Кем-то придуманных систем
Нам нужно просто вспомнить.
Что за пределами этих стен
Есть все чего ты так хотел,
Там мир такой огромный
И нам пора его наполнить…
Я готов быть до конца свободным,
забить на погоню за модой
быть для тебя всем.
скоро мир откроет новые пути
еще один шаг и мы в невесомости…
Нет ни секунды чтобы ждать
Мне стало тяжело дышать
В дыму немого города.
В один момент все изменить
Настало время любить
Наши простые жизни по новому
Сомненья прошлого отбросить и навсегда отпустить…
Готов быть до последнего вздоха свободным
Забить на погоню за модой
Быть для тебя всем
Скоро мир откроет новые пути
Еще один шаг и мы в невесомости.
Готов быть до конца свободным
Забить на погоню за модой
Быть для тебя всем.
Скорость все больше и мы уже летим
Остался только шаг до невесомости.

(traduzione)

Noi, come sempre, siamo stati catturati,
Qualcuno ha inventato i sistemi
Abbiamo solo bisogno di ricordare.
Cosa c'è oltre queste mura
C'è tutto ciò che volevi così tanto
Il mondo è così grande
Ed è ora che lo riempiamo...
Sono pronto per essere completamente libero
rinunciare alla ricerca della moda
essere tutto per te.
presto il mondo aprirà nuove strade
ancora un passo e siamo nell'assenza di gravità...
Non c'è un secondo da aspettare
È diventato difficile per me respirare
Nel fumo di una città silenziosa.
In un attimo tutto cambierà
È tempo di amare
Le nostre vite semplici in un modo nuovo
Scarta i dubbi del passato e lascia andare per sempre...
Pronto per essere libero fino all'ultimo respiro
Rinuncia alla ricerca della moda
essere tutto per te
Presto il mondo aprirà nuove strade
Ancora un passo e siamo nell'assenza di gravità.
Pronto per essere completamente gratuito
Rinuncia alla ricerca della moda
Per essere tutto per te.
La velocità sta aumentando e stiamo già volando
C'era solo un passo verso l'assenza di gravità.