Traduzione del testo della canzone Ускоряясь быстрей - 4 Апреля

Ускоряясь быстрей (originale)

Превращаюсь в лёд, как будто больше не прет
Новый день заберет ещё часть моей жизни в этой строчке
Время ещё раз соврет, сегодня, кто-то умрет
Очередной день возьмет ещё больше
Мы, ускоряясь быстрей становимся ещё злей,
и хитрей, но смысл быстро теряется,
когда остались просто одни из миллиарда людей
здесь никогда и ничего не меняется
Время возьми меня я так устал тебя догонять
на самых последних секундах дня
До тех пор пока не останется ничего, мы ждем
прощение упадет на нас атомным дождем.
Давай сожжем этот хлам, глупых повседневных драм
Разделим все пополам, и ты увидишь мы намного лучше
Людей идущих по головам, осуществляющих план
Смотри, как весело они друг друга душат
Мы, никому не нужны, как вчерашние сны
Растворяются в памяти, наших жизней
Уже не важны, мы погрязли во лжи
Она все тянет, и тянет вниз
Время возьми меня я так устал тебя догонять
на самых последних секундах дня
До тех пор пока не останется ничего, мы ждем
прощение упадет на нас атомным дождем.
Не останется ничего.
Х2
Время возьми меня я так устал тебя догонять
на самых последних секундах дня
До тех пор пока не останется ничего, мы ждем
прощение упадет на нас атомным дождем.
Не останется ничего.

(traduzione)

Trasformandosi in ghiaccio come se non ci fosse più
Un nuovo giorno prenderà un'altra parte della mia vita in questa linea
Il tempo mentirà di nuovo, oggi qualcuno morirà
Un altro giorno ci vorrà ancora di più
Noi, accelerando più velocemente, diventiamo ancora più arrabbiati,
e astuto, ma il significato è presto perso,
quando è rimasta solo una su un miliardo di persone
qui non cambia mai niente
È ora di prendermi, sono così stanco di raggiungerti
negli ultimissimi secondi della giornata
Finché non rimane più niente, aspettiamo
il perdono cadrà su di noi come una pioggia atomica.
Bruciamo questa spazzatura, stupidi drammi quotidiani
Dividiamo tutto a metà e vedrai che stiamo molto meglio
Persone che camminano sulle teste, portando a termine il piano
Guarda come si stanno strangolando a vicenda
Nessuno ha bisogno di noi, come i sogni di ieri
Dissolvi nella memoria, le nostre vite
Non più importante, siamo impantanati nelle bugie
Tira tutto e tira giù
È ora di prendermi, sono così stanco di raggiungerti
negli ultimissimi secondi della giornata
Finché non rimane più niente, aspettiamo
il perdono cadrà su di noi come una pioggia atomica.
Non ci sarà più niente.
X2
È ora di prendermi, sono così stanco di raggiungerti
negli ultimissimi secondi della giornata
Finché non rimane più niente, aspettiamo
il perdono cadrà su di noi come una pioggia atomica.
Non ci sarà più niente.