Testi di Minus One - 40 Below Summer

Minus One (originale)

So come on turn me loose
And keep it tight — tight like that noose
What’s wrong with this picture
Shit flies when I pull the trigger
Too bad repercussion
Shit stomp to a face that I’m crushin
Back off and let it be
Or I’ll take you below 40 degrees
(Die) yes, you’re gonna (Die) yes, you’re gonna (Die)
I’ll make you hear this
(Die) yes, you’re gonna (Die) yes, you’re gonna (Die)
I’ll make you feel this
(Die) yes, you’re gonna (Die)
Stuff this down your throat
Tight rope — let’s see if this shit floats
I rip you up — like a chainsaw
Rearrange — to forget what you came for
Don’t talk — just listen
Don’t change — your position
Fuck you — if you don’t like this
You don’t like this, bitch — you can bite this
(Die) yes, you’re gonna (Die) yes, you’re gonna (Die)
I’ll make you hear this
(Die) yes, you’re gonna (Die) yes, you’re gonna (Die)
I’ll make you feel this
(Die) yes, you’re gonna (Die)
I can not contain this
I can not explain this
I am so deranged — it’s on
But do you really wanna dance (do you want to)
Don’t walk away just as I’m about to
Fuck 'er

(traduzione)

Quindi, dai, lasciami andare
E tienilo stretto, stretto come quel cappio
Cosa c'è di sbagliato in questa immagine
La merda vola quando premo il grilletto
Peccato contraccolpo
Merda calpestare una faccia che sto schiacciando
Fai un passo indietro e lascia che sia
Oppure ti porterò sotto i 40 gradi
(Muori) sì, morirai (Muori) sì, morirai (Muori)
Ti farò sentire questo
(Muori) sì, morirai (Muori) sì, morirai (Muori)
Ti farò sentire questo
(Muori) sì, morirai (Muori)
Metti questo in gola
Corda tesa - vediamo se questa merda galleggia
Ti faccio a pezzi, come una motosega
Riorganizza — per dimenticare ciò per cui sei venuto
Non parlare: ascolta e basta
Non cambiare — la tua posizione
Vaffanculo - se non ti piace
Non ti piace, cagna, puoi morderlo
(Muori) sì, morirai (Muori) sì, morirai (Muori)
Ti farò sentire questo
(Muori) sì, morirai (Muori) sì, morirai (Muori)
Ti farò sentire questo
(Muori) sì, morirai (Muori)
Non posso contenerlo
Non riesco a spiegarlo
Sono così squilibrato - è acceso
Ma vuoi davvero ballare (vuoi farlo)
Non andartene proprio mentre sto per farlo
Coglione