Traduzione del testo della canzone What Life Is - Rubblebucket

What Life Is (originale)

What you’re feeling, what you know
What your life is, where to go
How you got there, what you look like
How the air tastes, how to sleep at night
In your bedroom, got a foldout
Nice full moon, calm your brain down
It’s a ghost town temptation
With your sex dreams, a lot of masturbating
How many hours a day are you a broken tape
How many hours a day are you a broken tape
Come along with me if you want to take a break
Yeah you’re cliff hanging and it’s a big drop
Got your overtime just to get off
How to make love, how to kill the gods
How to run around with a lightning rod
How many hours a day are you a broken tape
How many hours a day are you a broken tape
Come along with me if you want to take a break
Sometimes you can see from afar you’re just a little person
Lift your eyes from days gone by and feel it right now
That time you took too much lsd and tried to jump out windows
I was there to hold your feet and line the walls with pillows
Sometimes life in new york is tough when you can’t find love
To keep your human heart through it all makes you a special person
Wish there was space to go, nobody has to know
Windows are nice that way, i will not jump today
Wish there was space to go, nobody has to know
Windows are nice that way, i will not jump today

What Life Is (traduzione)

Quello che senti, quello che sai
Qual è la tua vita, dove andare
Come ci sei arrivato, che aspetto hai
Che sapore ha l'aria, come dormire la notte
Nella tua camera da letto, hai un pieghevole
Bella luna piena, calma il cervello
È una tentazione di una città fantasma
Con i tuoi sogni sessuali, un sacco di masturbazione
Quante ore al giorno hai un nastro rotto
Quante ore al giorno hai un nastro rotto
Vieni con me se vuoi prendere una pausa
Sì, sei in bilico ed è un grande calo
Hai fatto gli straordinari solo per scendere
Come fare l'amore, come uccidere gli dei
Come correre con un parafulmine
Quante ore al giorno hai un nastro rotto
Quante ore al giorno hai un nastro rotto
Vieni con me se vuoi prendere una pausa
A volte puoi vedere da lontano che sei solo una piccola persona
Alza gli occhi dei giorni passati e sentilo subito
Quella volta hai preso troppo lsd e hai provato a saltare fuori da Windows
Ero lì per tenerti i piedi e rivestire le pareti di cuscini
A volte la vita a New York è dura quando non riesci a trovare l'amore
Mantenere il tuo cuore umano attraverso tutto ciò ti rende una persona speciale
Vorrei che ci fosse spazio per andare, nessuno deve sapere
Le finestre sono belle in questo modo, non salterò oggi
Vorrei che ci fosse spazio per andare, nessuno deve sapere
Le finestre sono belle in questo modo, non salterò oggi