Traduzione del testo della canzone The One You Are Looking for Is Not Here (with Silje Wergeland) - Katatonia

The One You Are Looking for Is Not Here (with Silje Wergeland) (originale)

This breaking vow rests so near my tongue
Anchor on the cloud
Shade upon the sun
You took my word for it
The vanishing of doubt will unfold my empty space
Your time froze over
I must lead the way for this conclusion
I let you inherit these words I sing to you
See how death will bestow seclusion
The one you are looking for is hidden from view
In my absence now
When time will pass
In nothingness abide
See the evening rise
And take my word for it
Focuses beyond your vision
I must lead the way to this conclusion
I let you in hell with these words I say to you
See how death will bestow seclusion
The one you are looking for is hidden from you
Do you remember when it didn’t used to be so dark
And everything was possible still?

The One You Are Looking for Is Not Here (with Silje Wergeland) (traduzione)

Questo voto infranto è così vicino alla mia lingua
Ancoraggio sul cloud
Ombra sul sole
Hai creduto alla mia parola
La scomparsa del dubbio dispiegherà il mio spazio vuoto
Il tuo tempo si è congelato
Devo aprire la strada a questa conclusione
Ti faccio ereditare queste parole che ti canto
Guarda come la morte conferirà isolamento
Quello che stai cercando è nascosto alla vista
Ora in mia assenza
Quando il tempo passerà
Nel nulla dimorare
Guarda il sorgere della sera
E credetemi sulla parola
Si concentra oltre la tua visione
Devo aprire la strada a questa conclusione
Ti faccio entrare all'inferno con queste parole che ti dico
Guarda come la morte conferirà isolamento
Quello che stai cercando ti è nascosto
Ti ricordi quando non era così buio
E tutto era ancora possibile?