Traduzione del testo della canzone Eye Sight - Tarrus Riley

Eye Sight (originale)

Oh Jah
Me give thanks
Oh Jah Jah
Man without his faith is like a tree without the roots
Got to be true, got to be true
Strength and protection, given unto I
By Hailey Hailey Hailey, ayy
If you dont have a vision then you’re empty inside
Its like you gazing in space, wasting time
I dont fight religion, all it does is divide
But still I and I and I
Give eyes yes
Jah Rastafari you’re mi eyesight
He is the light in the hour of darkness
Jah Rastafari you’re mi life-line
He rules in the heart of all flesh
Jah Rastafari you’re mi eyesight
He is the light in the hour of darkness
Oh yes you ah mi life-line
He rules in the heart of all flesh
Oh oh
Wipe away the stress
Eliminate the crosses
I sight the fullness without mi glasses
Hmmm
Defender of the faith, nomatter what the class is
Unto Hailey Hailey Hailey
We give eyes yes
Jah Rastafari you’re mi eyesight
He is the light in the hour of darkness
Jah Rastafari you’re mi life-line
He rules in the heart of all flesh, oooh
Eyesight, He is the light in the hour of darkness
Oh, you ah mi life-line
He rules in the heart of all flesh
Mmmmmmm
All you have this faith
It keeps us while we wait
Till brighter days come
And we working, searching, to find happiness under the sun
All we have this faith
It keeps us while we wait
Till brighter days come
And every trouble situation like mi
Hen inna lion mouth
Take time try it out
Eyesight, He is the light in the hour of darkness (Darkness)
Ooowwa, you ah mi life-line
He rules in the heart of all flesh (All flesh)
Jah Rastafari you’re mi eyesight
He is the light in the hour of darkness (Darkness)
Heyy, you ah mi life-line
He rules in the heart of all flesh (All flesh)
Oh oh
Eyesight, light in the hour of darkness (Darkness)
Hmm, life-line, rules in the heart of all flesh (All flesh)
Eyesight, light in the hour of darkness (Darkness)
Yeah, life-line, life-line, oh hey
He that dwelleth in the secret place of the Most High
Shall abide under the shadow of the Almighty
Jah Rastafari, I and i strength and redeemer
And do remember sun shall not smite I by day
Nor the moon by night, in ma going out and going in
From this time forth
Selassie
By: Takudzwa Chibaya

(traduzione)

Oh Jah
Io rendo grazie
Oh Jah Jah
L'uomo senza la sua fede è come un albero senza le radici
Deve essere vero, deve essere vero
Forza e protezione, data a I
Di Hailey Hailey Hailey, ayy
Se non hai una visione, allora sei vuoto dentro
È come se guardi nello spazio, perdendo tempo
Non combatto la religione, tutto ciò che fa è dividere
Ma ancora io e io e io
Dare occhi sì
Jah Rastafari sei la mia vista
Egli è la luce nell'ora delle tenebre
Jah Rastafari sei la mia ancora di salvezza
Egli governa nel cuore di ogni carne
Jah Rastafari sei la mia vista
Egli è la luce nell'ora delle tenebre
Oh sì, ah mi ancora di salvezza
Egli governa nel cuore di ogni carne
Oh, oh
Elimina lo stress
Elimina le croci
Vedo la pienezza senza occhiali mi
Hmmm
Difensore della fede, non importa quale sia la classe
A Hailey Hailey Hailey
Diamo gli occhi sì
Jah Rastafari sei la mia vista
Egli è la luce nell'ora delle tenebre
Jah Rastafari sei la mia ancora di salvezza
Egli governa nel cuore di ogni carne, oooh
Vista, Egli è la luce nell'ora delle tenebre
Oh, tu ah mi ancora di salvezza
Egli governa nel cuore di ogni carne
Mmmmmmm
Tutti voi avete questa fede
Ci tiene mentre aspettiamo
Finché non verranno giorni più luminosi
E noi lavorando, cercando, trovare la felicità sotto il sole
Tutti noi abbiamo questa fede
Ci tiene mentre aspettiamo
Finché non verranno giorni più luminosi
E ogni situazione problematica come me
Bocca di leone inna gallina
Prenditi del tempo per provarlo
Vista, Egli è la luce nell'ora delle tenebre (oscurità)
Ooowwa, tu ah mi ancora di salvezza
Egli governa nel cuore di ogni carne (tutta la carne)
Jah Rastafari sei la mia vista
Egli è la luce nell'ora delle tenebre (oscurità)
Ehi, tu ah mi ancora di salvezza
Egli governa nel cuore di ogni carne (tutta la carne)
Oh, oh
Vista, luce nell'ora delle tenebre (oscurità)
Hmm, ancora di salvezza, regole nel cuore di ogni carne (tutta la carne)
Vista, luce nell'ora delle tenebre (oscurità)
Sì, ancora di salvezza, ancora di salvezza, oh ehi
Colui che abita nel luogo segreto dell'Altissimo
Rimarrà all'ombra dell'Onnipotente
Jah Rastafari, io e io forza e redentore
E ricordati che il sole non mi colpirà di giorno
Né la luna di notte, che esce ed entra
Da questo momento in poi
Selassie
Di: Takudzwa Chibaya