Traduzione del testo della canzone וואי - Omer Adam

וואי (originale)

וואי כמה זמן לא החזקתי ת׳גיטרה
כמה זמן לא שמעתי אותך שרה
והצרות מתלבשות עליי כאילו אני זארה
תמיד כל אחד בשלו כשמתחיל החרא
ובא לי שנדבר כי ככה אי אפשר
הסכינים של הבדידות כבר מונחים על הצוואר
היום מותר הכל מותר היום מותר
ולפעמים בא לי רק להתרחק
שבלילות את תשמעי אותי צועק
ת׳געגוע שדופק ומפרק את הדלתות
תפתחי לי את הלב שלך לכמה דקות
קצת קשה לי להיות מי שאת רוצה
ניסיתי וניסיתי וזה לא יצא
פשוט לא עבד
פשוט לא עבד
וואי איך הזמן מפרק אותי לגרמים
הולך וחוזר ואז מתקשר את לא עונה לי
והשמועות מתפשטות כמוך בזמן האחרון
שניצחת בתחרות ואת חוגגת את הבדידות
בשירותים של מועדון
ובא לי שנדבר הלילה הזה קר
נימחקנו בקלות כמו המילים על הנייר
הלב נשבר כמו חרסינה שנפלה על הפרקט
קיבלת ת׳לב שלי חדש עם הטיקט
ואני מת שנדבר, שנדבר, שנדבר

וואי (traduzione)

Wow, non ho una chitarra in mano da molto tempo
Non ti sento cantare da un po'
E i problemi mi vestono come se fossi Zara
Ognuno è sempre per conto suo quando inizia la merda
E voglio che parliamo perché è impossibile
I coltelli della solitudine sono già al collo
Oggi tutto è permesso oggi è permesso
E a volte voglio solo scappare
che di notte mi sentirai gridare
Un desiderio che bussa e sfonda le porte
Aprimi il tuo cuore per qualche minuto
È un po' difficile per me essere chi vuoi
Ho provato e riprovato e non ha funzionato
semplicemente non ha funzionato
semplicemente non ha funzionato
Wow, come il tempo mi riduce a grammi
Va avanti e indietro e poi chiama, non mi rispondi
E le voci si stanno diffondendo come te ultimamente
che hai vinto la competizione e stai celebrando la solitudine
nel bagno di un locale
E voglio parlare che questa notte è fredda
Siamo stati cancellati facilmente come le parole sulla carta
Il cuore si spezzò come porcellana caduta sul pavimento
Hai il mio nuovo telefono con il biglietto
E muoio dalla voglia di parlare, di parlare, di parlare