Testi di Haven At The End Of The World - Mnemic

Haven At The End Of The World (originale)

When you feel so lost
And there’s nothing to hold on
Lost in a golden trap
Just another ritual absurd
A single life time
Is all we need
A single life time
Is not enough
It’s just a fucked up world
Into another fucked up world
See you at the end of it
This world as we know it
Your soul
Washes up on these shores
Your soul
(You) suffocate on these shores
Like the time glass you can’t turn
Like the weight of the universe
Like the time glass you can’t turn
Like the weight of the universe
Attached to a led cross
At the end of the road
In silence
A single life time
Is not enough
Your soul
Washes up on these shores
Your soul
(You) suffocate on these shores
Your soul
Washes up on these shores
Your soul
Washes up on these shores
A single lifetime is not enough
Not enough
Floating among planets in complete vacuum
Carrying ghost of past times
I will bury them

(traduzione)

Quando ti senti così perso
E non c'è niente a cui aggrapparsi
Perso in una trappola d'oro
Solo un altro rituale assurdo
Una vita unica
È tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Una vita unica
Non è abbastanza
È solo un mondo incasinato
In un altro mondo incasinato
Ci vediamo alla fine
Questo mondo come lo conosciamo
La tua anima
Lava su queste sponde
La tua anima
(Tu) soffochi su queste sponde
Come il bicchiere del tempo che non puoi girare
Come il peso dell'universo
Come il bicchiere del tempo che non puoi girare
Come il peso dell'universo
Attaccato a una croce a led
Alla fine della strada
In silenzio
Una vita unica
Non è abbastanza
La tua anima
Lava su queste sponde
La tua anima
(Tu) soffochi su queste sponde
La tua anima
Lava su queste sponde
La tua anima
Lava su queste sponde
Una singola vita non è sufficiente
Non abbastanza
Galleggiando tra i pianeti nel vuoto completo
Portare il fantasma dei tempi passati
Li seppellirò