Traduzione del testo della canzone Холодный ноябрь - Сергей Лазарев

Холодный ноябрь (originale)

Я превращусь в пепел
Если не дотронусь до твоих нежных губ
Я провалюсь сквозь землю
Если у тебя вдруг появится друг
Неважные больше детали -
Сотканые одной линией судьбы
Достаточно внешней травли
Чтобы ещё вместе что-то делить
Посыпались слёзы в открытые раны
Болючая осень, холодный ноябрь
Не тешат прогнозы, обрушились планы
Болючая осень, холодный ноябрь
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь;
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь
Мы согревались лаской
Позабыли, что всё имеет конец
Но поменялись краски
Осталось тепло, где-то в октябре
Жду, когда добавишь фото -
Вот и началась эта новая жизнь
Этот сладкий вкус полёта
Но больше так не сможем никого полюбить!
Посыпались слёзы в открытые раны
Болючая осень, холодный ноябрь
Не тешат прогноз и обрушились планы
Болючая осень, холодный ноябрь
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь;
Холодный ноябрь;
холодный ноябрь
Мы капали слепым дождём
И тепло, что держало вдвоём -
В чём признались, исчезло бесследно;
Ты любовь - первая и последняя
Посыпались слёзы в открытые раны
Болючая осень, холодный ноябрь
Не тешат прогноз и обрушились планы
Болючая осень, холодный ноябрь
Холодный ноябрь холодный ноябрь
Холодный ноябрь холодный ноябрь

Холодный ноябрь (traduzione)

Mi trasformerò in cenere
Se non tocco le tue tenere labbra
Cadrò attraverso la terra
Se improvvisamente hai un amico
Altri dettagli non importanti -
Tessuto da una linea del destino
Basta con il bullismo esterno
Per condividere qualcosa insieme
Le lacrime cadevano su ferite aperte
Autunno doloroso, freddo novembre
Non divertono le previsioni, i piani sono crollati
Autunno doloroso, freddo novembre
Novembre freddo;
freddo novembre;
Novembre freddo;
freddo novembre
Eravamo riscaldati dall'affetto
Dimenticato che tutto ha una fine
Ma i colori sono cambiati
Rimase caldo, da qualche parte in ottobre
Sto aspettando che tu aggiunga una foto -
Questa nuova vita è iniziata
Quel dolce sapore del volo
Ma non potremo più amare nessuno così!
Le lacrime cadevano su ferite aperte
Autunno doloroso, freddo novembre
Non divertono le previsioni e i piani sono crollati
Autunno doloroso, freddo novembre
Novembre freddo;
freddo novembre;
Novembre freddo;
freddo novembre
Abbiamo gocciolato pioggia cieca
E il calore che teneva insieme -
Ciò che hanno confessato è scomparso senza lasciare traccia;
Tu sei l'amore - il primo e l'ultimo
Le lacrime cadevano su ferite aperte
Autunno doloroso, freddo novembre
Non divertono le previsioni e i piani sono crollati
Autunno doloroso, freddo novembre
freddo novembre freddo novembre
freddo novembre freddo novembre