| Au Mont Sans-Souci (originale) | Au Mont Sans-Souci (traduzione) |
|---|---|
| Les enfants forment une ronde | I bambini formano un cerchio |
| Les monos sont jolies | I mono sono carini |
| Allez suer belles têtes blondes | Vai a sudare belle teste bionde |
| Aux Thermes de Choussy | Alle terme di Choussy |
| Allez soigner à l’arsenic | Vai a trattare con l'arsenico |
| Vos souffles affaiblis | I tuoi respiri indeboliti |
| L’air est si doux dans la bruyère | L'aria è così dolce nell'erica |
| Au Mont Sans-Souci | Al Monte Sans-Souci |
| Dieu, les enfants aiment la sieste | Dio, i bambini adorano i sonnellini |
| D’eau tout étourdis | D'acqua tutto stordito |
| Les filles de Cadet Roussel | Le figlie del cadetto Roussel |
| Pendant ce répit | Durante questa tregua |
| Venaient pour une heure à peine | È venuto per appena un'ora |
| Voir les gars du pays | Vedi i ragazzi di campagna |
| Venaient chanter dans la bruyère | È venuto a cantare nell'erica |
| Au Mont Sans-Souci | Al Monte Sans-Souci |
| J’en pinçais pour une infirmière | Avevo una cotta per un'infermiera |
| Une brune plutôt jolie | Una bruna piuttosto carina |
| Je suivais comme Davy Crockett | Stavo seguendo come Davy Crockett |
| Son large parapluie | Il suo grande ombrello |
| Au Ciné Vox elle m’emmenait | Al Ciné Vox mi ha portato lei |
| Voir un Guitar Johnny | Guarda una chitarra Johnny |
| Je n’avais qu’une idée en tête | Avevo solo una cosa in mente |
| Le Mont Sans-Souci | Monte Sans-Souci |
| J’aimais déjà dire je t’aime | Mi piaceva già dire ti amo |
| Je t’aime je lui dis | Ti amo le dico |
| Je savais que dans une semaine | L'ho saputo in una settimana |
| Elle serait loin d’ici | Sarebbe lontana da qui |
| Tous ces amours de courte haleine | Tutti quegli amori di breve durata |
| Embellissaient nos vies | Abbellito le nostre vite |
| D’un éclat mauve de bruyère | Con una lucentezza malva erica |
| Au Mont Sans-Souci | Al Monte Sans-Souci |
| Les baisers le doux manège | I baci la dolce corsa |
| Viens donc je te suis | Dai ti seguo |
| Sauras-tu tenir ta promesse | Puoi mantenere la tua promessa |
| Et m’aimer cette nuit | E amami stasera |
| Quand s’entrouvraient à la lumière | Quando si separa alla luce |
| Les Portes du Paradis | Le porte del paradiso |
| J’aurais passé ma vie entière | Avrei passato tutta la mia vita |
| Au Mont Sans-Souci | Al Monte Sans-Souci |
| Herbe têtue rouge calèche | Carrozza rossa per erba testarda |
| Toboggans rentrés | Diapositive retratte |
| Le temps est long qui nous ramène | Il tempo è lungo per riportarci indietro |
| Les filles avec l'été | ragazze con l'estate |
| Quand l'éclat mauve délétère | Quando il bagliore malva è deleterio |
| N'éclaire plus ma vie | Non illuminare più la mia vita |
| Je vais dormir dans la bruyère | Dormirò nell'erica |
| Au Mont Sans-Souci | Al Monte Sans-Souci |
Traduzione del testo della canzone Au Mont Sans-Souci - Jean-Louis Murat
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Au Mont Sans-Souci , di -Jean-Louis Murat
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1998
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:LE LABEL - [PIAS]
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |