Traduzione del testo della canzone God-Like - Overkill

God-Like (originale)

I’m your crucifix, your burning light.
I’m the perfect mix, of wrong and right.
I’m your full blown blue eyed devil,
It’s my nature to deceive.
You’re the classic lost example,
With a need to beleive, need to beleive.
You want to Walk in God-like.
Immune to dyin',
What was I thinkin’as I bent my knee and hailed?!
Walk in God-like.
Immortal cryin',
What were you thinking as you took the hammer in your hand and nailed?
I’m your black book, thatcha live by.
I’m the fisherman’s hook, that ya kill by.
I provide your inner peace,
Faith in complication.
I provide the means the tools,
For blessed devistation.
Now you’re closer to Walk in God-like.
Immune to dyin',
What was I thinkin’as I bent my knee and hailed?!
Walk in God-like.
Immortal cryin',
What were you thinking as you took the hammer in your hand and nailed?
I’m your crucifix (crucifix), I’m your black book.
(black book)
I’m your crucifix (crucifix), Your holy black book.
(black book)
I’m your crucifix (crucifix), I’m your black book.
(black book)
I’m your crucifix (crucifix), Read your black book!
Like lambs to the slaughter, they come!
Like men in need of water, they come!
I’m your full blown blue eyed devil!
It’s my nature to deceive!
You’re the classic lost example with a need to beleive!
Need to beleive!
Walk in Godlike!
Walk in God-like.
Immune to dyin',
What was I thinkin’as I bent my knee and hailed?!
Walk in God-like.
Immortal cryin',
What were you thinking as you took the hammer in your hand and nailed?
Walk in Godlike!

God-Like (traduzione)

Sono il tuo crocifisso, la tua luce ardente.
Sono il mix perfetto, di sbagliato e giusto.
Sono il tuo diavolo dagli occhi azzurri in piena regola,
È nella mia natura ingannare.
Sei il classico esempio perduto,
Con un bisogno di credere, bisogno di credere.
Vuoi camminare come se fossi in Dio.
Immune a morire,
Cosa stavo pensando mentre piegavo il ginocchio e salutavo?!
Entra come un dio.
Pianto immortale,
A cosa stavi pensando mentre prendevi il martello in mano e inchiodavi?
Sono il tuo libro nero, che ci vivi vicino.
Sono l'amo del pescatore, che uccidi.
Fornisco la tua pace interiore,
La fede nella complicazione.
Fornisco i mezzi gli strumenti,
Per la benedetta deviazione.
Ora sei più vicino a Camminare come a Dio.
Immune a morire,
Cosa stavo pensando mentre piegavo il ginocchio e salutavo?!
Entra come un dio.
Pianto immortale,
A cosa stavi pensando mentre prendevi il martello in mano e inchiodavi?
Sono il tuo crocifisso (crocifisso), sono il tuo libro nero.
(libro nero)
Sono il tuo crocifisso (crocifisso), il tuo santo libro nero.
(libro nero)
Sono il tuo crocifisso (crocifisso), sono il tuo libro nero.
(libro nero)
Sono il tuo crocifisso (crocifisso), Leggi il tuo libro nero!
Come agnelli al macello, vengono!
Come uomini che hanno bisogno di acqua, vengono!
Sono il tuo diavolo dagli occhi azzurri in piena regola!
È nella mia natura ingannare!
Sei il classico esempio perduto con un bisogno di credere!
Hai bisogno di credere!
Cammina in modo divino!
Entra come un dio.
Immune a morire,
Cosa stavo pensando mentre piegavo il ginocchio e salutavo?!
Entra come un dio.
Pianto immortale,
A cosa stavi pensando mentre prendevi il martello in mano e inchiodavi?
Cammina in modo divino!