| Put some cream on the cake
| Metti un po' di crema sulla torta
|
| And bring it if you wanna come and play
| E portalo se vuoi venire a giocare
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Accendi i fari, accendi i fari)
|
| No time for the loafers
| Non c'è tempo per i mocassini
|
| Them freeloaders gotta dig in and pull your weight
| Quei scrocconi devono scavare e tirare il tuo peso
|
| We be steering ahead, we be winning the race
| Stiamo guidando avanti, stiamo vincendo la gara
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Accendi i fari, accendi i fari)
|
| We’ll be zooming our way, sorry we couldn’t stay, enjoy the day
| Faremo lo zoom a modo nostro, mi dispiace non poter restare, goditi la giornata
|
| You feel it pressing on, the need for more advice
| Lo senti incalzare, la necessità di ulteriori consigli
|
| (How to live your life, and how to smooth your wife)
| (Come vivere la tua vita e come levigare tua moglie)
|
| And how to lower the ----------------- procedures
| E come abbassare le ------------------ procedure
|
| (Oh that’s where we come in)
| (Oh è qui che entriamo in gioco)
|
| Total ------------------------------
| Totale ------------------------------
|
| (We'll get financially)
| (Ci prenderemo finanziariamente)
|
| We’re ------strapping down payment plans
| Stiamo ------pianificando l'acconto
|
| Put some cream on the cake
| Metti un po' di crema sulla torta
|
| And bring it if you wanna come and play
| E portalo se vuoi venire a giocare
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Accendi i fari, accendi i fari)
|
| No time for the loafers
| Non c'è tempo per i mocassini
|
| Them freeloaders gotta dig in and pull your weight
| Quei scrocconi devono scavare e tirare il tuo peso
|
| (Head on, head on, head on)
| (Avanti, avanti, avanti)
|
| We be steering ahead, we be winning the race
| Stiamo guidando avanti, stiamo vincendo la gara
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Accendi i fari, accendi i fari)
|
| We’ll be zooming our way, sorry we couldn’t stay, enjoy the day
| Faremo lo zoom a modo nostro, mi dispiace non poter restare, goditi la giornata
|
| Head on, head on
| Avanti, avanti
|
| Hey, lady in the ballroom dress (jesus man, can you focus?)
| Ehi, signora con l'abito da ballo (Gesù uomo, riesci a concentrarti?)
|
| You should get back to the task of stating just how amazing we are
| Dovresti tornare al compito di dichiarare quanto siamo fantastici
|
| Let me sum up: He set new standards ----- marketing of old fashioned music and
| Riassumo: ha stabilito nuovi standard ----- marketing della musica vecchio stile e
|
| its ability to ---------
| la sua capacità di ---------
|
| That way you know you’re independent, and special, unique
| In questo modo sai di essere indipendente, speciale, unico
|
| Put some cream on the cake
| Metti un po' di crema sulla torta
|
| And bring it if you wanna come and play
| E portalo se vuoi venire a giocare
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Accendi i fari, accendi i fari)
|
| No time for the loafers
| Non c'è tempo per i mocassini
|
| Them freeloaders gotta dig in and pull your weight
| Quei scrocconi devono scavare e tirare il tuo peso
|
| (Head on, head on, head on)
| (Avanti, avanti, avanti)
|
| We be steering ahead, we be winning the race
| Stiamo guidando avanti, stiamo vincendo la gara
|
| (Put your headlights on, put your headlights on)
| (Accendi i fari, accendi i fari)
|
| We’ll be zooming our way, sorry we couldn’t stay, enjoy the day
| Faremo lo zoom a modo nostro, mi dispiace non poter restare, goditi la giornata
|
| Head on, head on | Avanti, avanti |