| For the Benefit (originale) | For the Benefit (traduzione) |
|---|---|
| Ashen eyes | Occhi cinerei |
| Aiming for the stars | Puntare alle stelle |
| Armed with the scars | Armato di cicatrici |
| You wear them like a crown | Li indossi come una corona |
| Sign of the times | Segno dei tempi |
| Sneak a peek behind | Dai una sbirciatina dietro |
| But Joni wrote those lines | Ma Joni ha scritto quelle righe |
| Ages ago | Anni fa |
| And here we stand | Ed eccoci qui |
| Miles from the charts | Miglia dalle classifiche |
| A bullseye for darts | Un bersaglio per le freccette |
| That are flying off to mark | Che stanno volando per marcare |
| We’re dinosaurs ready to fall | Siamo dinosauri pronti a cadere |
| While the little kids spill out all | Mentre i bambini spifferano tutto |
| The innermost beans | I fagioli più interni |
| Have a final toast | Fai un brindisi finale |
| Wave your arms from | Sventola le braccia da |
| Coast to coast to coast | Da costa a costa |
| While we try to wake | Mentre proviamo a svegliarci |
| The comatose | Il coma |
| Have them walk your way | Falli camminare per la tua strada |
| Just one final toast | Solo un brindisi finale |
| We’ll sing it to the sun | Lo canteremo al sole |
| The wind, the souls | Il vento, le anime |
| Sing it to the flowers | Cantalo ai fiori |
| And the stones | E le pietre |
| Let them hear you say | Lascia che ti sentano dire |
| Strange to think | Strano a pensare |
| In so little time | In così poco tempo |
| We’ve gone from sublime | Siamo passati dal sublime |
| To far beneath the ground | Fino a molto sotto terra |
| But after a while | Ma dopo un po' |
| We don’t wanna be | Non vogliamo esserlo |
| Joni or Patti | Joni o Patti |
| It’s a spiral game | È un gioco a spirale |
| Have a final toast | Fai un brindisi finale |
| Wave your arms from | Sventola le braccia da |
| Coast to coast to coast | Da costa a costa |
| While we try to wake | Mentre proviamo a svegliarci |
| The comatose | Il coma |
| Have them walk your way | Falli camminare per la tua strada |
| Just one final toast | Solo un brindisi finale |
| And sing it to the sun | E cantalo al sole |
| The wind, the souls | Il vento, le anime |
| Sing it to the flowers | Cantalo ai fiori |
| And the stones | E le pietre |
| Let them hear you say | Lascia che ti sentano dire |
