Traduzione del testo della canzone Beliefs - Bernhoft, The Fashion Bruises

Beliefs (originale)

I see your faith running out
Millions of streams in your eyes
The love you had is gone for good
The bill is all in smithereens
And thrown from where we stood
I come here with all empty hands
No quickfix no, no masterplan
But right here
In picking up pieces
We’re staring down the giants of the past
I believe, with a bit of adhesive
We stand a chance of straying far from the path
Were we never ever wanted
Never ever wanted to walk
I see the planes, you see the ruins
You see the flames
But the fire is only half full
Here you stood desperate for change
Them changes bit you real hard and sent you off the rails
But right here
In picking up pieces
We’re staring down the giants of the past
I believe, with a bit of adhesive
We stand a chance of straying far from the path
Were we never ever wanted
Never ever wanted to walk

Beliefs (traduzione)

Vedo che la tua fede si sta esaurendo
Milioni di flussi nei tuoi occhi
L'amore che avevi è andato per sempre
Il conto è tutto a pezzi
E gettato da dove eravamo
Vengo qui a mani vuote
Nessuna soluzione rapida no, nessun piano generale
Ma proprio qui
Nel raccogliere pezzi
Stiamo fissando i giganti del passato
Credo, con un po' di adesivo
Abbiamo la possibilità di allontanarci dal sentiero
Non siamo mai stati desiderati
Non ho mai voluto camminare
Vedo gli aerei, tu vedi le rovine
Vedi le fiamme
Ma il fuoco è solo mezzo pieno
Qui eri alla disperata ricerca di cambiamento
Quelle modifiche ti hanno morso molto duramente e ti hanno mandato fuori dai binari
Ma proprio qui
Nel raccogliere pezzi
Stiamo fissando i giganti del passato
Credo, con un po' di adesivo
Abbiamo la possibilità di allontanarci dal sentiero
Non siamo mai stati desiderati
Non ho mai voluto camminare