Traduzione del testo della canzone Room in My House - Shed Seven, Youth, Luke Fitzpatrick

Room in My House (originale)

I’m gonna make my way
Around your house today
So get out of the way
And don’t enjoy my gentle push
And fall to the ground
Don’t get up
Just roll around
Then you start a fire
And the house won’t burn
But the grass went up
And then you fell to the ground
To the ground
Take it away
(Take it away)
Oh, then bring it back
I’m gonna drop a bomb
On your house today
So get out of the way
And I’ll take your car
And never bring it back
But please paint the door
I don’t like green anymore
Take it away
Oh, then bring it back

(traduzione)

Farò a modo mio
In giro per casa tua oggi
Quindi togliti di mezzo
E non goderti la mia spinta gentile
E cadi a terra
Non alzarti
Basta rotolare
Quindi accendi un fuoco
E la casa non brucerà
Ma l'erba si alzò
E poi sei caduto a terra
A terra
Portalo via
(Portalo via)
Oh, poi riportalo indietro
Lascerò cadere una bomba
A casa tua oggi
Quindi togliti di mezzo
E prenderò la tua macchina
E non riportarlo mai indietro
Ma per favore, dipingi la porta
Non mi piace più il verde
Portalo via
Oh, poi riportalo indietro