Traduzione del testo della canzone Spritz!!! Spritz!!! - Minus The Bear

Spritz!!! Spritz!!! (originale)

Hey, we gotta get out of this one, man
Eight, nine hours more we drive
Someone has to take the wheel now, man
It’s my last mile to drive
This is just like sailing
The Caddie’s hydroplaning
On the Westside
We’ll get time to relax
Get some time to plan
On the Westside
The weather’s been fucking with us non-stop man
This mountain road I can’t navigate
With all the snow and the ice, this is like a sport
And I can’t participate
On the Westside
We’ll get time to relax
Get some time to plan
On the Westside
We’ll get some time to relax
Get some time to plan, yeah
On the Westside

(traduzione)

Ehi, dobbiamo uscire da questo, amico
Otto, nove ore in più guidiamo
Qualcuno deve prendere il volante adesso, amico
È il mio ultimo miglio da guidare
È proprio come navigare
L'aquaplaning del Caddie
Sul lato ovest
Avremo tempo per rilassarsi
Prenditi un po' di tempo per pianificare
Sul lato ovest
Il tempo ci ha fottuto senza sosta, amico
Questa strada di montagna che non riesco a percorrere
Con tutta la neve e il ghiaccio, questo è come uno sport
E non posso partecipare
Sul lato ovest
Avremo tempo per rilassarsi
Prenditi un po' di tempo per pianificare
Sul lato ovest
Avremo un po' di tempo per rilassarsi
Prenditi un po' di tempo per pianificare, sì
Sul lato ovest