Traduzione del testo della canzone Half-thought - Bedhead

Half-thought (originale)

What have you done
How could you be so
So many times
Accidents don’t happen this much
Not this time every day
It’s such a bad excuse
To wait for tomorrow
To think another day’s
Enough to wait for the next
Do you really need time?
You know I can’t leave
Though you hate to hear this every night
I can’t keep you unaware
Of the time that you have
After how long you’ve asked
I can’t make you forget
I’ve forgotten to say
So many things
Too many times
Complete all the half thoughts
That were only half mine
About how if nothing happened
That it was meant to be
I can’t believe what kind of things
I made myself believe
If I take my own advice
It will always only show
The meaning it’s lacked
If I found a new conviction
Will you and I start to feel it
Slip out of our hands

Half-thought (traduzione)

Cos'hai fatto
Come potresti essere così
Così tante volte
Gli incidenti non accadono così tanto
Non questa volta tutti i giorni
È una pessima scusa
Aspettare domani
Per pensare a un altro giorno
Abbastanza per aspettare il prossimo
Hai davvero bisogno di tempo?
Sai che non posso andarmene
Anche se odi sentirlo ogni notte
Non posso tenerti all'oscuro
Del tempo che hai
Dopo quanto tempo hai chiesto
Non posso farti dimenticare
Ho dimenticato di dire
Così tante cose
Troppe volte
Completa tutti i pensieri a metà
Erano solo la metà dei miei
Su come se non fosse successo nulla
Che doveva essere
Non riesco a credere a che tipo di cose
Mi sono fatto credere
Se prendo il mio consiglio
Verrà sempre mostrato solo
Il significato che manca
Se ho trovato una nuova condanna
Io e te inizieremo a sentirlo
Scivola dalle nostre mani