Traduzione del testo della canzone The Present - Bedhead

The Present (originale)

It’s always this year’s gift
Is it ever what I wanted?
Was I unhappy living in the past?
Has my growth been that stunted?
When to be ashamed is to be defined
And all this self awareness, the blind led by the blind
An empty conscience is sensitivity
I have to pretend I’m overcome with humility
It always comes on time
Not a second before the instant
But this year I think I’d rather be a relic
Than part of the present

The Present (traduzione)

È sempre il regalo di quest'anno
È mai quello che volevo?
Ero infelice a vivere nel passato?
La mia crescita è stata così stentata?
Quando vergognarsi è da definire
E tutta questa consapevolezza di sé, i ciechi guidati dai ciechi
Una coscienza vuota è sensibilità
Devo fingere di essere sopraffatto dall'umiltà
Arriva sempre in tempo
Neanche un secondo prima dell'istante
Ma quest'anno penso che preferirei essere una reliquia
Che parte del presente