Traduzione del testo della canzone Crushing - Bedhead

Crushing (originale)

To be crushed is not to be hit and then left to recover
It’s to be left untouched, unable to pass from one place to another
To be crushed is not to be held down by some minor influence
It’s to be left alone with nothing to understand
To be drowned is not to be suffered as some cruel fate
It should be taken as a blessing and maybe even a gift from God
But I’ve never seen him give anything away
And I’ve never known him to have anything to say
Which is why I’ve never felt any real need to pray

Crushing (traduzione)

Essere schiacciati non significa essere colpiti e poi lasciati a riprendersi
Deve essere lasciato intatto, incapace di passare da un posto all'altro
Essere schiacciati non significa essere trattenuti da qualche piccola influenza
Deve essere lasciato solo senza nulla da capire
Essere affogati non significa essere subiti come un destino crudele
Dovrebbe essere preso come una benedizione e forse anche un dono di Dio
Ma non l'ho mai visto regalare nulla
E non ho mai saputo che avesse qualcosa da dire
Ecco perché non ho mai sentito il vero bisogno di pregare