Traduzione del testo della canzone Extramundane - Bedhead

Extramundane (originale)

I can’t force myself to say something
More than i can think of a thing to do
Any more than you can pull yourself out of nothing
When there is nothing forcing you to
But I haven’t tried meditation
Or completely closed my eyes
I haven’t yet given up my reason
And that’s worth a try
If I’m a fool I’ve always thought i am
Who’s never seen clearly anyway
What sense lies in trying to pay attention
When it’s your real thoughts attention betrays
But I haven’t tried stimulation
Or completely opened my eyes
I haven’t yet given up my senses
And that’s worth a try

(traduzione)

Non riesco a costringermi a dire qualcosa
Più di quanto io possa pensare a una cosa da fare
Non più di quanto tu possa tirarti fuori dal nulla
Quando non c'è nulla che ti obbliga a farlo
Ma non ho provato la meditazione
O completamente chiuso gli occhi
Non ho ancora rinunciato alla mia ragione
E vale la pena provare
Se sono uno sciocco, ho sempre pensato di esserlo
Che comunque non ha mai visto chiaramente
Che senso ha cercare di prestare attenzione
Quando sono i tuoi veri pensieri, l'attenzione tradisce
Ma non ho provato la stimolazione
O completamente aperto i miei occhi
Non ho ancora rinunciato ai miei sensi
E vale la pena provare