Traduzione del testo della canzone Unfinished - Bedhead

Unfinished (originale)

I told myself to relax
And dipped my fingers in hot candle wax
Then I rolled the wax into a ball
Over an inch wide but one inch tall
It was lopsided like the earth
Or my head right after birth
So I flattened the ball into a pancake
And thought of better things that I might make
Every time god makes a fist
He thinks of better things he’s missed
And how he has messed up
The earth is flat or so I made it
Even though the world prevents it
So everybody run to the ends
And jump off, it’s safe
We’ve made space bend like wax
Just float and relax

(traduzione)

Mi sono detto di rilassarmi
E ho immerso le mie dita nella cera calda delle candele
Poi ho arrotolato la cera in una palla
Più di un pollice di larghezza ma alto un pollice
Era sbilenco come la terra
O la mia testa subito dopo la nascita
Quindi ho appiattito la palla in un pancake
E ho pensato a cose migliori che avrei potuto fare
Ogni volta che Dio fa un pugno
Pensa a cose migliori che gli sono mancate
E come ha incasinato
La terra è piatta o così l'ho fatta io
Anche se il mondo lo impedisce
Quindi tutti corrono fino in fondo
E salta giù, è sicuro
Abbiamo fatto piegare lo spazio come la cera
Galleggia e rilassati