Traduzione del testo della canzone Midland Maniac - Steve Winwood

Midland Maniac (originale)

Take me away beyond the night
Take me away before the day
Happens nowhere else but here
Where can I go Except for the show?
And sometime from now -and it wont be long
Im gonna stay in my home country
And you see it, can you see it?
Let me tell you bout someone I knew
Communicated but he didnt know how
Telepathy
Met a lady but he didnt know who
Midland maniac
Pouring out his soul to me Hes a prisoner but he thinks hes free
He has no one in the world to be Let me tell you bout a thing or two
I sail the ocean just to get to you
Telepathy
I hear you calling but you cant get through
Midland maniac
Pouring out my soul to you
I hope you get it and I know you do That is one thing I can do for you
Take you away beyond the night
Take you away before the day
Happens nowhere else but here
Where can I go- except for the show?
And sometime from now-and it wont be long
Im gonna stay in my home country
And you see it, can you see it?

Midland Maniac (traduzione)

Portami via oltre la notte
Portami via prima del giorno
Non succede da nessun'altra parte se non qui
Dove posso andare se non per lo spettacolo?
E tra qualche tempo, e non passerà molto tempo
Rimarrò nel mio paese natale
E lo vedi, lo vedi?
Lascia che ti parli di qualcuno che conoscevo
Ha comunicato ma non sapeva come fare
Telepatia
Ho incontrato una signora ma lui non sapeva chi
Maniaco delle Midland
Versandomi la sua anima è un prigioniero ma pensa di essere libero
Non ha nessuno al mondo che possa essere Lascia che ti parli di una o due cose
Velo l'oceano solo per raggiungerti
Telepatia
Ti sento chiamare ma non riesci a passare
Maniaco delle Midland
Versando la mia anima per te
Spero che tu lo capisca e so che lo fai Questa è una cosa che posso fare per te
Portati via oltre la notte
Portati via prima del giorno
Non succede da nessun'altra parte se non qui
Dove posso andare, tranne che per lo spettacolo?
E tra qualche tempo, e non passerà molto tempo
Rimarrò nel mio paese natale
E lo vedi, lo vedi?