Traduzione del testo della canzone Mío - Myriam Hernandez

Mío (originale)

Mio,
Aunque sea pretencioso
Yo te quiero solo mio,
mio,
Para amar cada secreto
De tu cuerpo
Solo mio.
mio,
Desde el centro
De la tierra,
Hasta el fondo
De mi alma,
mio, mio,
Solo mio.
mio,
En la noche
mio, a oscura y A la luz de pleno dia,
mio,
Para amarte y adorarte
Con pasion y con ternura,
mio…
CORO:
mio, mio,
Quiero tu amor
Solo mio,
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jamas a conquistarte.
mio,
mio,
Quiero tu amor
Solo mio,
Que nadie intente
Robarte,
Que nadie se atreva,
Tan solo a mirarte,

(traduzione)

Proprio,
Anche se è pretenzioso
ti amo solo mio,
Proprio,
Ad amare ogni segreto
Del tuo corpo
Solo mio.
Proprio,
Dal centro
dalla terra,
In fondo
Della mia anima,
mio mio,
Solo mio.
Proprio,
Nella notte
mio, nel buio e in pieno giorno,
Proprio,
Per amarti e adorarti
Con passione e con tenerezza,
Proprio…
CORO:
mio mio,
Voglio il tuo amore
Solo mio,
Nessuno vuole toccarti
nessuno osa
Mai per conquistarti.
Proprio,
Proprio,
Voglio il tuo amore
Solo mio,
nessuno ci provi
derubarti,
Nessuno osi
solo per guardarti,