Traduzione del testo della canzone Quiero Saber - Myriam Hernandez

Quiero Saber (originale)

Quiero ver, quiero ver
Quiero ver con quién andas, dónde estás
Quiero ver, quiero ver
Quiero ver lo que tramas, con quién vas
Quiero ser la primera en saber si me engañas
La primera en saber si no es a mí a quien amas
Siento curiosidad por saber quién ocupa mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Ha de ser una chica muy lista o quizá un raro ejemplar
Tal vez sólo se trate de una simple curiosidad
Quiero ser la primera en saber quién me gana
La primera en saber si fue una falla humana
Siento curiosidad por saber quién ocupa mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién anda en mi lugar
Quiero saber, quiero saber, déjame ver
Quiero saber quién te fue a conquistar…

(traduzione)

Voglio vedere, voglio vedere
Voglio vedere con chi esci, dove sei
Voglio vedere, voglio vedere
Voglio vedere cosa stai combinando, con chi vai
Voglio essere il primo a sapere se mi tradisci
Il primo a sapere se non sono io che ami
Sono curioso di sapere chi prende il mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi è andato a conquistarti
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Dev'essere una ragazza molto intelligente o forse un esemplare raro
Forse è solo una semplice curiosità
Voglio essere il primo a sapere chi mi batte
Il primo a sapere se è stato un errore umano
Sono curioso di sapere chi prende il mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi è andato a conquistarti
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi è andato a conquistarti
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi cammina al mio posto
Voglio sapere, voglio sapere, fammi vedere
Voglio sapere chi è andato a conquistarti...