Traduzione del testo della canzone Sin Querer - Myriam Hernandez

Sin Querer (originale)

No quiero escuchar que has dicho por ahí
Que fui tu gran amor y nunca lo entendí
No quiero esperar a que me hablen los demás
Que busquen el error, sin saber la verdad
Te daba la vida sin buscar algo más
Soy ala quebrada que aprendió a volar
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón sin querer, sin querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor sin querer, sin querer
No quiero escapar y lejos de tu amor
Aún recuerdo lo que fui, invento lo que soy
Te pude borrar tus huellas en mi piel
No volveré a sentir que eres parte de mí
Te daba la vida sin buscar algo más
Soy ala quebrada que aprendió a volar
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón sin querer, sin querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor sin querer, sin querer
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón sin querer, sin querer
No dejaré que uses el amor
Que robes lo mejor sin querer, sin querer
No dejaré que intentes otra vez
Botar mi corazón…

(traduzione)

Non voglio sentire quello che hai detto là fuori
Che ero il tuo grande amore e non l'ho mai capito
Non voglio aspettare che gli altri parlino con me
Che cerchino l'errore, senza conoscere la verità
Ti ho dato la vita senza cercare altro
Sono un'ala spezzata che ha imparato a volare
Non ti lascerò riprovare
Butta via il mio cuore senza volere, senza volere
Non ti permetterò di usare l'amore
Che rubi il meglio senza volere, senza volere
Non voglio scappare via dal tuo amore
Ricordo ancora cosa ero, invento quello che sono
Potrei cancellare le tue tracce sulla mia pelle
Non mi sentirò più come se fossi parte di me
Ti ho dato la vita senza cercare altro
Sono un'ala spezzata che ha imparato a volare
Non ti lascerò riprovare
Butta via il mio cuore senza volere, senza volere
Non ti permetterò di usare l'amore
Che rubi il meglio senza volere, senza volere
Non ti lascerò riprovare
Butta via il mio cuore senza volere, senza volere
Non ti permetterò di usare l'amore
Che rubi il meglio senza volere, senza volere
Non ti lascerò riprovare
Butta via il mio cuore...