Traduzione del testo della canzone Donde Hubo Amor - Myriam Hernandez

Donde Hubo Amor (originale)

Mi corazón se congelo
Cuando te vi llegar de pronto
Quise cambiar de dirección
Pero estaba frente a ti atrapada por tus ojos
Tantos recuerdos se juntaron
Que mi cuerpo se estremeció
Donde hubo amor amor quedo
El sentimiento es de por vida
Lo puedes esconder
Bajo la piel pero no expira
Donde hubo amor queda el dolor
De tantas cosas que lastiman
Te vuelves a parar
A enamorar pero no olvidas
Nos saludamos natural
Nadie noto que estaba ardiendo
Volví al pasado una vez mas
Tuve ganas de mirar pero me estaba muriendo
Tantos recuerdos se juntaron
Que mi cuerpo se estremeció
Donde hubo amor, amor quedo
El sentimiento es de por vida
Lo puedes esconder
Bajo la piel pero no expira
Donde hubo amor queda el dolor
De tantas cosas que lastiman
Te vuelves a parar
A enamorar pero no olvidas
Cuando un día te encuentras con esa persona
Revives momentos, despiertas memorias
Que jamás morirán
Donde hubo amor
El sentimiento es de por vida
Lo puedes esconder
Bajo la piel pero no expira
Donde hubo amor queda el dolor
De tantas cosas que lastiman
Te vuelves a parar
A enamorar pero no olvidas
No olvidas

(traduzione)

il mio cuore si è congelato
Quando ti ho visto arrivare all'improvviso
Volevo cambiare indirizzo
Ma ero davanti a te intrappolato dai tuoi occhi
Tanti ricordi si sono uniti
che il mio corpo tremava
dove c'era amore, l'amore rimane
La sensazione è per la vita
puoi nasconderlo
Sotto la pelle ma non espira
Dove c'era amore, resta il dolore
Di tante cose che fanno male
ti fermi di nuovo
Innamorarsi ma non si dimentica
Ci salutiamo naturalmente
Nessuno si è accorto che stava bruciando
Sono tornato al passato ancora una volta
Volevo guardare ma stavo morendo
Tanti ricordi si sono uniti
che il mio corpo tremava
Dove c'era amore, l'amore rimane
La sensazione è per la vita
puoi nasconderlo
Sotto la pelle ma non espira
Dove c'era amore, resta il dolore
Di tante cose che fanno male
ti fermi di nuovo
Innamorarsi ma non si dimentica
Quando un giorno incontrerai quella persona
Rivivi momenti, risvegli ricordi
che non morirà mai
dove c'era amore
La sensazione è per la vita
puoi nasconderlo
Sotto la pelle ma non espira
Dove c'era amore, resta il dolore
Di tante cose che fanno male
ti fermi di nuovo
Innamorarsi ma non si dimentica
Non dimentichi