Traduzione del testo della canzone сливки со льдом - Диана Арбенина

сливки со льдом (originale)

Разноцветные полосы
по белой стене.
Ты с другими любезная,
а вернешься ко мне.
Обниму тебя нежно я.
Остальное — потом.
Ты пьешь кофе со сливками.
Я пью сливки со льдом.
Рассыпаются лампочки.
Засыпают дома.
То, что было, всё умерло.
Эти стены — тюрьма.
Поцелую височек твой,
Остальное — потом.
Ты пьёшь кофе со сливками,
Я пью сливки со льдом.
И покатятся капельки.
И корабль поплывёт.
Ах, ну кто это, кто это
Меня тихо зовёт?
Обниму тебя нежно я,
Остальное — потом.
Ты пьёшь кофе со сливками,
Я пью сливки со льдом.

(traduzione)

strisce colorate
lungo il muro bianco.
Sei gentile con gli altri,
e torna da me.
ti abbraccerò teneramente.
Il resto è dopo.
Bevi il caffè con la panna.
Bevo panna con ghiaccio.
Le lampadine sono sparse.
Addormentarsi a casa.
Quello che era, tutto è morto.
Queste mura sono una prigione.
bacio la tua tempia,
Il resto è dopo.
Bevi il caffè con la panna
Bevo panna con ghiaccio.
E le goccioline rotoleranno.
E la nave salperà.
Ah, bene, chi è, chi è
Mi chiami dolcemente?
ti abbraccerò teneramente
Il resto è dopo.
Bevi il caffè con la panna
Bevo panna con ghiaccio.