Traduzione del testo della canzone горыгоры - Диана Арбенина

горыгоры (originale)

Смотри мне в глаза —
В них есть все, что что ты ищешь.
И я влюблена.
Мы с тобой едем в лыжах.
И свитер, носочки,
И спящие дети,
Вино и ладонь.
И забыть все на свете.
И горы и горы, горы, горы и горы.
Разлука разлукой,
Мы встретимся скоро.
Учи меня верить,
Что все не напрасно,
Что это надолго,
Что мир будет разным.
Что маятник скоро не сможет налево.
Кто в жизни король, тот в любви — королева.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь
Да!
Так тоже бывает!
И сон мимолетен,
Но смысл его ясен:
Пора просыпаться
Пора просыпаться
От счастья.
Смотри мне в глаза
И целуй меня взглядом.
Любви, как и правды,
Бояться не надо.
Нас вместе сложили
Умнейшие звезды
Не поздно, не рано,
Не рано, не поздно.
И горы и горы, горы, горы и горы.
Разлука разлукой.
Мы встретимся скоро.
Учи меня радости,
Как на картине,
Где город — кораблик,
И мы в перспективе.
И маятник скоро не сможет налево.
Кто в жизни король, тот в любви — королева.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь —
Да!
так тоже бывает!
И сон мимолетен,
Но смысл его ясен:
Пора просыпаться
Пора просыпаться
От счастья.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь
Да!
Так тоже бывает!
И сон мимолетен,
Но смысл его ясен:
Пора просыпаться
Пора просыпаться
От счастья.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь
Да!
Так тоже бывает!
И сон мимолетен,
Но смысл его ясен:
Пора просыпаться
Пора просыпаться
От счастья.
И осень в четыре руки обнимает.
Я часто смеюсь
Да!
Так тоже бывает!
И сон мимолетен,
Но смысл его ясен:
Пора просыпаться
Пора просыпаться
От счастья.
Смотри мне в глаза,
В них есть то, что ты ищешь
Смотри мне в глаза,
В них есть то, что ты ищешь
Смотри мне в глаза,
Смотри мне в глаза...

горыгоры (traduzione)

Guardami negli occhi -
Hanno tutto quello che stai cercando.
E sono innamorato.
Io e te stiamo sciando.
E un maglione, calzini,
E bambini che dormono
Vino e palma.
E dimenticare tutto nel mondo.
E monti e monti, monti, monti e monti.
separazione separazione,
Ci incontreremo presto.
Insegnami a credere
Che tutto non sia vano
Che cos'è da molto tempo
Che il mondo sarà diverso.
Che il pendolo presto fallirà a sinistra.
Chi è un re nella vita è una regina innamorata.
E l'autunno abbraccia quattro mani.
Rido spesso
Sì!
Succede anche quello!
E il sogno è fugace
Ma il suo significato è chiaro:
Ora di svegliarsi
Ora di svegliarsi
Dalla felicità.
Guardami negli occhi
E baciami con gli occhi.
L'amore, come la verità
Non c'è bisogno di avere paura.
Siamo stati messi insieme
stelle più intelligenti
Non troppo tardi, non troppo presto
Non presto, non tardi.
E monti e monti, monti, monti e monti.
Separazione di separazione.
Ci incontreremo presto.
Insegnami la gioia
Come nella foto
Dov'è la città - una barca,
E noi siamo nel futuro.
E presto il pendolo non potrà più partire.
Chi è un re nella vita è una regina innamorata.
E l'autunno abbraccia quattro mani.
Rido spesso
Sì!
succede anche quello!
E il sogno è fugace
Ma il suo significato è chiaro:
Ora di svegliarsi
Ora di svegliarsi
Dalla felicità.
E l'autunno abbraccia quattro mani.
Rido spesso
Sì!
Succede anche quello!
E il sogno è fugace
Ma il suo significato è chiaro:
Ora di svegliarsi
Ora di svegliarsi
Dalla felicità.
E l'autunno abbraccia quattro mani.
Rido spesso
Sì!
Succede anche quello!
E il sogno è fugace
Ma il suo significato è chiaro:
Ora di svegliarsi
Ora di svegliarsi
Dalla felicità.
E l'autunno abbraccia quattro mani.
Rido spesso
Sì!
Succede anche quello!
E il sogno è fugace
Ma il suo significato è chiaro:
Ora di svegliarsi
Ora di svegliarsi
Dalla felicità.
Guardami negli occhi,
Hanno quello che stai cercando
Guardami negli occhi,
Hanno quello che stai cercando
Guardami negli occhi,
Guardami negli occhi...