Traduzione del testo della canzone Unaware - Annisokay

Unaware (originale)

We’re unaware
We’re unaware
We’re unaware
Into an imperium with no right vision
Nice clean streets, pretty houses, and trees
Every day’s the same, everything is arranged
We are part of the game, nothing has changed
Sweet voices in your head selling you plastic life
Reruns of sitcoms in this paradise
I am running, running, running
We’re all running, running, running
We’re so pure, so rare
Slowly bleeding out, unaware
Running, running, running
We’re all running, running, running
We’re so pure, so rare
Slowly bleeding out, unaware
We’re unaware
We’re unaware
We’re unaware
Until we’re running out of air
Into an imperium with many illusions
Neon signs to a world of fairy tales
Every day’s the same, everyone’s just fake
We’re part of the game, we’re all on the take
Sweet voices in your head selling you plastic life
Reruns of sitcoms in this paradise
I am running, running, running
We’re all running, running, running
We’re so pure, so rare
Slowly bleeding out, unaware
Running, running, running
We’re all running, running, running
We’re so pure, so rare
Slowly bleeding out, unaware
Run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run
Run, run, run, run until we run out of air
They’re watching us
They are telling us what to do
We are unaware
Until we run out of air
I sit in silence now
No voices to wrap me in sweet illusion
No plastic promises
A false reality within this imperium, imperium
I am running, running, running
We’re all running, running, running
We’re so pure, so rare
Slowly bleeding out, unaware
We’re unaware
We’re unaware
We’re unaware
Until we’re running out of air
We’re unaware (We're unaware)
We’re unaware (We're unaware)
Until we run out of air

(traduzione)

Non siamo consapevoli
Non siamo consapevoli
Non siamo consapevoli
In un impero senza una retta visione
Belle strade pulite, belle case e alberi
Ogni giorno è uguale, tutto è organizzato
Facciamo parte del gioco, nulla è cambiato
Voci dolci nella tua testa che ti vendono plastica vita
Repliche di sitcom in questo paradiso
Sto correndo, correndo, correndo
Stiamo tutti correndo, correndo, correndo
Siamo così puri, così rari
Lentamente sanguinante, inconsapevole
Correre, correre, correre
Stiamo tutti correndo, correndo, correndo
Siamo così puri, così rari
Lentamente sanguinante, inconsapevole
Non siamo consapevoli
Non siamo consapevoli
Non siamo consapevoli
Fino a quando non avremo finito l'aria
In un impero con molte illusioni
Insegne al neon per un mondo di fiabe
Ogni giorno è uguale, tutti sono solo falsi
Facciamo parte del gioco, siamo tutti in gioco
Voci dolci nella tua testa che ti vendono plastica vita
Repliche di sitcom in questo paradiso
Sto correndo, correndo, correndo
Stiamo tutti correndo, correndo, correndo
Siamo così puri, così rari
Lentamente sanguinante, inconsapevole
Correre, correre, correre
Stiamo tutti correndo, correndo, correndo
Siamo così puri, così rari
Lentamente sanguinante, inconsapevole
Corri corri corri
Corri, corri, corri, corri
Corri corri corri
Corri, corri, corri, corri finché non esauriamo l'aria
Ci stanno guardando
Ci stanno dicendo cosa fare
Non siamo a conoscenza
Finché non avremo finito l'aria
Ora siedo in silenzio
Nessuna voce per avvolgermi in una dolce illusione
Nessuna promessa di plastica
Una falsa realtà all'interno di questo imperium, imperium
Sto correndo, correndo, correndo
Stiamo tutti correndo, correndo, correndo
Siamo così puri, così rari
Lentamente sanguinante, inconsapevole
Non siamo consapevoli
Non siamo consapevoli
Non siamo consapevoli
Fino a quando non avremo finito l'aria
Non siamo a conoscenza (non siamo a conoscenza)
Non siamo a conoscenza (non siamo a conoscenza)
Finché non avremo finito l'aria