Traduzione del testo della canzone Snowblind - Annisokay

Snowblind (originale)

I look up to the sky tonight, it’s beautiful
Remember to breathe, remember to see it all
Before I will forget (I ask)
Am I home yet?
(Come back)
When I get lost in myself
Oh memories, where did you go?
I’ve lost all I’ve ever known
Forgotten the one place I’ve called home
Snowblind
This is the snow across my mind
Snowblind
The snow which will make me blind
Board me up, sew me into the sheets
Fill me with coal and ice until the wind retreats
My organs can live without me
You can’t predict the end
When I get lost in myself
Oh memories, where did you go?
I’ve lost all I’ve ever known
Forgotten the one place I’ve called home
Looking closely at the stranger in the mirror
Who’s this ghost staring back at me?
Please forgive me, please believe me
'Cause I’m far too afraid to tell, confinement in a dark cell
There’s nowhere to hide
No one’s ever seen me like this, on a motion to dismiss
I need to understand that I’m a broken man
When I get lost in myself
Oh memories, where did you go?
I’ve lost all I’ve ever known
Forgotten the one place I’ve called home
When I get lost in myself
Oh memories, where did you go?
I’ve lost all I’ve ever known
Forgotten the one place I’ve called home

(traduzione)

Guardo il cielo stasera, è bellissimo
Ricordati di respirare, ricordati di vedere tutto
Prima che dimenticherò (chiedo)
Sono già a casa?
(Ritorno)
Quando mi perdo in me stesso
Oh ricordi, dove sei andato?
Ho perso tutto ciò che ho mai conosciuto
Ho dimenticato l'unico posto in cui ho chiamato casa
Cieca
Questa è la neve nella mia mente
Cieca
La neve che mi renderà cieco
Imbarcami , cucimi nelle lenzuola
Riempimi di carbone e ghiaccio finché il vento non si ritira
I miei organi possono vivere senza di me
Non puoi prevedere la fine
Quando mi perdo in me stesso
Oh ricordi, dove sei andato?
Ho perso tutto ciò che ho mai conosciuto
Ho dimenticato l'unico posto in cui ho chiamato casa
Guardare da vicino lo sconosciuto nello specchio
Chi è questo fantasma che mi fissa?
Per favore perdonami, per favore credimi
Perché ho troppa paura per dirlo, la reclusione in una cella buia
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Nessuno mi ha mai visto così, in procinto di licenziare
Ho bisogno di capire che sono un uomo a pezzi
Quando mi perdo in me stesso
Oh ricordi, dove sei andato?
Ho perso tutto ciò che ho mai conosciuto
Ho dimenticato l'unico posto in cui ho chiamato casa
Quando mi perdo in me stesso
Oh ricordi, dove sei andato?
Ho perso tutto ciò che ho mai conosciuto
Ho dimenticato l'unico posto in cui ho chiamato casa