Traduzione del testo della canzone Bonfire of the Millennials - Annisokay

Bonfire of the Millennials (originale)

You threw me on the fire
You threw me on the fire
And your generation dines, but the next one pays the bill
And you've thrown them on the fire to take the edge out of the chill
And you let the planet die, oh, the future has been raped
And you've thrown us on the fire to brighten up the flames
This is the bonfire of the Millennials
This is the bonfire of the Millennials
You always told me that, that I should think about the future
As you threw it on the fire
You always told me that, that I should think about the future
And then you threw it on the fire
You threw me on the fire
You threw me on the fire
You baby boomers built cities out of greed
To take at gunpoint more than you need
When money becomes the god and wealth becomes religion
A human sacrifice is one of the conditions
[Pre-Chorus: Christoph Wieczorek, with Rudi Schwarzer]
This is the bonfire of the Millennials
This is the bonfire of the Millennials
You always told me that, that I should think about the future
As you threw it on the fire
You always told me that, that I should think about the future
And then you threw it on the fire
You threw it on the fire
You threw me on the fire
It will never be enough for you
It will never be enough for you
You always told me that, that I should think about the future
As you threw it on the fire
You always told me that, that I should think about the future
And then you threw it on the fire, yeah
You threw me on the fire
You threw me on the fire
You threw me on the fire
You threw me on the fire

Bonfire of the Millennials (traduzione)

Mi hai gettato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco
E la tua generazione cena, ma la successiva paga il conto
E li hai gettati sul fuoco per togliere il filo dal freddo
E hai lasciato morire il pianeta, oh, il futuro è stato violentato
E tu ci hai gettato sul fuoco per ravvivare le fiamme
Questo è il falò dei Millennials
Questo è il falò dei Millennials
Me l'hai sempre detto, che avrei dovuto pensare al futuro
Come l'hai gettato sul fuoco
Me l'hai sempre detto, che avrei dovuto pensare al futuro
E poi l'hai buttato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco
Voi baby boomer avete costruito città per avidità
Per prendere sotto tiro più del necessario
Quando il denaro diventa il dio e la ricchezza diventa religione
Un sacrificio umano è una delle condizioni
[Pre-ritornello: Christoph Wieczorek, con Rudi Schwarzer]
Questo è il falò dei Millennials
Questo è il falò dei Millennials
Me l'hai sempre detto, che avrei dovuto pensare al futuro
Come l'hai gettato sul fuoco
Me l'hai sempre detto, che avrei dovuto pensare al futuro
E poi l'hai buttato sul fuoco
L'hai buttato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco
Non ti basterà mai
Non ti basterà mai
Me l'hai sempre detto, che avrei dovuto pensare al futuro
Come l'hai gettato sul fuoco
Me l'hai sempre detto, che avrei dovuto pensare al futuro
E poi l'hai buttato sul fuoco, sì
Mi hai gettato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco
Mi hai gettato sul fuoco