Traduzione del testo della canzone Soldier of Metal - Doro

Soldier of Metal (originale)

When life does not make sense and you long for a friend
When you know that you’re innocent but they take offense
Accused and forgotten, get blamed and you’re terrified
I’m a soldier of metal, I live in your heart
I’m a soldier, we never will part
I’m a soldier of metal, I fight till the end
I’m a soldier you can always depend on
I’m a soldier of metal, I live in your heart
I’m a soldier, never will part
Oh, I’m a soldier of metal, I fight till the end
I’m a soldier you can always depend on
Hope is always there, let you know I care
Like an angel in the dark, I’ll be always there
Ten years in prison, it feels like you’re on death row
I’m a soldier of metal, I live in your heart
I’m a soldier, we never will part
I’m a soldier of metal, I fight till the end
I’m a soldier you can always depend on
I’m a soldier of metal, I live in your heart
I’m a soldier, never will part
Oh, I’m a soldier of metal, I fight till the end
I’m a soldier you can always depend on
I will send a prayer to God
When you can’t take it no more
He will wash away all your flaws
And He will open, open that door
I’m a soldier of metal, I’m a soldier of metal
I’m a soldier, never will part
Oh, I’m a soldier of metal, I live in your heart
I’m a soldier you can always depend on, ooh
Yeah, I’m a soldier of metal, I fight till the end
I’m a soldier you can always depend on

(traduzione)

Quando la vita non ha senso e desideri un amico
Quando sai che sei innocente ma loro si offendono
Accusato e dimenticato, vieni incolpato e sei terrorizzato
Sono un soldato di metallo, vivo nel tuo cuore
Sono un soldato, non ci separeremo mai
Sono un soldato di metallo, combatto fino alla fine
Sono un soldato su cui puoi sempre contare
Sono un soldato di metallo, vivo nel tuo cuore
Sono un soldato, non mi separerò mai
Oh, sono un soldato di metallo, combatto fino alla fine
Sono un soldato su cui puoi sempre contare
La speranza è sempre lì, ti faccio sapere che ci tengo
Come un angelo nell'oscurità, sarò sempre lì
Dieci anni di prigione, sembra di essere nel braccio della morte
Sono un soldato di metallo, vivo nel tuo cuore
Sono un soldato, non ci separeremo mai
Sono un soldato di metallo, combatto fino alla fine
Sono un soldato su cui puoi sempre contare
Sono un soldato di metallo, vivo nel tuo cuore
Sono un soldato, non mi separerò mai
Oh, sono un soldato di metallo, combatto fino alla fine
Sono un soldato su cui puoi sempre contare
Manderò una preghiera a Dio
Quando non ce la fai più
Laverà via tutti i tuoi difetti
Ed Egli aprirà, aprirà quella porta
Sono un soldato di metallo, sono un soldato di metallo
Sono un soldato, non mi separerò mai
Oh, sono un soldato di metallo, vivo nel tuo cuore
Sono un soldato su cui puoi sempre contare, ooh
Sì, sono un soldato di metallo, combatto fino alla fine
Sono un soldato su cui puoi sempre contare