Traduzione del testo della canzone Hyperstation - Sonic Youth

Hyperstation (originale)

Falling outta sleep I hit the floor
I pull on some rock tee and I’m out with the door
From Bowery to Broome to Green
I’m a walking lizard
Last night’s dream was a talking baby wizard
All coming from female imagination
Daydreaming days in a daydream nation
Smashed up against a car at 3am
The kids dressed up for basketball
Beat me in my head
There’s bum trash in my hall
And my place is ripped
I totalled another amp, I’m callin' in sick
It’s an anthem in a vacuum on a hyperstation
Daydreaming days in a daydream nation

(traduzione)

Cadendo dal sonno ho colpito il pavimento
Mi infilo una maglietta rock e sono fuori con la porta
Da Bowery a Broome a Green
Sono una lucertola ambulante
Il sogno della scorsa notte era un piccolo mago parlante
Tutto proveniente dall'immaginazione femminile
Giorni da sogno ad occhi aperti in una nazione da sogno ad occhi aperti
Distrutto contro un'auto alle 3 del mattino
I bambini si sono travestiti per il basket
Battimi nella testa
C'è spazzatura nel mio corridoio
E la mia casa è stata strappata
Ho totalizzato un altro amplificatore, sto chiamando malato
È un inno nel vuoto su un'iperstazione
Giorni da sogno ad occhi aperti in una nazione da sogno ad occhi aperti