Traduzione del testo della canzone Oh, It Is Love - Hellogoodbye

Oh, It Is Love (originale)

Oh, it is love
From the first time I set my eyes up on yours
Thinking oh, is it love?
Oh dear
It’s been hardly a moment
And you are already missed
There is still a bit of your skin
That I’m yet to have kissed
Oh say please do not go When you know you know that i must
Oh say I love you so You know you know you can trust
We’ll be holding hands once again
All our broken plans I will mend
I will hold you tight so you know
It is love from the first
Time I Pressed my hand into yours
Thinking Oh is it love?
Dear, its been hardly three days
And I’m longing to feel your embrace
There are several days
Until I can see your sweet face
Wouldn’t it be nice to be older and married with me Oh say wouldn’t you like to know right now that we’ll be Someday holding hands in the end
All our lovely plans will have been
I will kiss you soft so you know
It is love from the first
Time I pressed my lips against yours
Thinking Oh is it love?
Your heart may long for love that is more near
So when i’m gone these words will be here
To ease every fear
And dry up every tear
And make it very clear
I kiss you and I know
It is love from the first
Time I set my lips against yours
Thinking Oh is it love?
Oh it is love from the first
Time I pressed my lips against yours
Thinking Oh is it love?
I kiss you and I know
It is love from the first
Time I set my lips onto yours
Thinking Oh is it love?

Oh, It Is Love (traduzione)

Oh, è amore
Dalla prima volta che ho fissato gli occhi sui tuoi
Pensando oh, è amore?
Oh caro
Non è passato un momento
E ci sei già mancato
C'è ancora un po' della tua pelle
Che devo ancora aver baciato
Oh dì per favore non andare Quando sai di sapere che devo
Oh dì che ti amo così sai che puoi fidarti
Ci terremo ancora per mano
Tutti i nostri piani infranti riparerò
Ti terrò stretto così lo sai
È amore fin dall'inizio
Tempo in cui ho premuto la mia mano nella tua
Pensando oh è amore?
Caro, sono passati appena tre giorni
E non vedo l'ora di sentire il tuo abbraccio
Ci sono diversi giorni
Finché non potrò vedere il tuo viso dolce
Non sarebbe bello essere più grande e sposato con me Oh non ti piacerebbe sapere in questo momento che alla fine saremo un giorno a tenerci per mano
Tutti i nostri adorabili piani saranno stati
Ti bacerò dolcemente così lo sai
È amore fin dall'inizio
Il tempo in cui ho premuto le mie labbra contro le tue
Pensando oh è amore?
Il tuo cuore potrebbe desiderare un amore più vicino
Quindi quando me ne sarò andato queste parole saranno qui
Per alleviare ogni paura
E asciuga ogni lacrima
E rendilo molto chiaro
Ti bacio e lo so
È amore fin dall'inizio
È ora che pongo le mie labbra contro le tue
Pensando oh è amore?
Oh è amore fin dall'inizio
Il tempo in cui ho premuto le mie labbra contro le tue
Pensando oh è amore?
Ti bacio e lo so
È amore fin dall'inizio
È ora che pongo le mie labbra sulle tue
Pensando oh è amore?