Traduzione del testo della canzone Swear You're In Love - Hellogoodbye

Swear You're In Love (originale)

No, I never meant to be vague
There’s just this thing
No, I don’t know how to explain, what I mean by thing
Oh we could be down on Willow street
For a midnight drink, water down prestige
Somehow you’ve got to lean into
Oh, I need you to
I need you to
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
Oh, if your heart was starting to pound
Then I couldn’t tell
No, my love is less like a sound
And more like a well
We could be down your Father’s street
Down in memory for eternity
Somehow you’ve got to read into
Oh, I need you to
I need you to
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love
If you’re in love, swear you’re in love

Swear You're In Love (traduzione)

No, non ho mai voluto essere vago
C'è solo questa cosa
No, non so come spiegare cosa intendo per cosa
Oh potremmo essere giù in Willow Street
Per un drink di mezzanotte, annacqua il prestigio
In qualche modo devi appoggiarti
Oh, ho bisogno che tu lo faccia
Ho bisogno di te per
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Oh, se il tuo cuore stesse iniziando a battere
Allora non potrei dirlo
No, il mio amore è meno simile a un suono
E più simile a un pozzo
Potremmo essere nella strada di tuo padre
Giù nella memoria per l'eternità
In qualche modo devi leggere
Oh, ho bisogno che tu lo faccia
Ho bisogno di te per
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato
Se sei innamorato, giura che sei innamorato