| Someday I’m gonna be rich
| Un giorno diventerò ricco
|
| Someday I’m gonna be bona fide
| Un giorno sarò in buona fede
|
| Someday I’m gonna be
| Un giorno lo sarò
|
| Just like Steve Willoughby
| Proprio come Steve Willoughby
|
| But today I’m simply I’m simply terrified
| Ma oggi sono semplicemente terrorizzato
|
| I’m terrified
| Sono terrificato
|
| Someday I’m gonna be bright
| Un giorno sarò brillante
|
| Someday I’m gonna be smarter smarter than smart
| Un giorno sarò più intelligente che intelligente
|
| Someday I’ll know something
| Un giorno saprò qualcosa
|
| Just like Larry King
| Proprio come Larry King
|
| But today I simply I don’t know where to start
| Ma oggi semplicemente non so da dove cominciare
|
| I don’t know where to start
| Non so da dove iniziare
|
| Someday I’m gonna be hot
| Un giorno sarò caldo
|
| Someday I’m gonna be bigger bigger than big
| Un giorno sarò più grande che grande
|
| Someday I’ll be adored
| Un giorno sarò adorato
|
| Just like Wally George
| Proprio come Wally George
|
| But today I simply I ain’t worth a fig
| Ma oggi semplicemente non valgo un fico
|
| I ain’t worth a fig
| Non valgo un fico
|
| Someday I’m gonna be good
| Un giorno starò bene
|
| Someday I’m gonna be virtuous
| Un giorno sarò virtuoso
|
| Someday I’ll be a paragon
| Un giorno sarò un modello
|
| Like Louis Farrakahan
| Come Louis Farrakahan
|
| But today I simply I’m a mess
| Ma oggi sono semplicemente un pasticcio
|
| I’m in a mess
| Sono in un pasticcio
|
| Someday I’m gonna be cool
| Un giorno sarò cool
|
| Someday I’m gonna kick major butt
| Un giorno prenderò a calci in culo
|
| Someday I will transcend
| Un giorno trascenderò
|
| Just like Jane’s Addiction
| Proprio come Jane's Addiction
|
| But today I simply I am in a rut
| Ma oggi sono semplicemente in una routine
|
| I’m in a rut
| Sono in una routine
|
| Someday I’ll get a career
| Un giorno avrò una carriera
|
| Someday I’m gonna stop wasting all my time
| Un giorno smetterò di sprecare tutto il mio tempo
|
| Some day I’ll gain a skill
| Un giorno acquisirò un'abilità
|
| Just like Deborah Norville
| Proprio come Deborah Norville
|
| But today I simply I ain’t worth a dime I ain’t worth a dime | Ma oggi semplicemente non valgo un centesimo, non valgo un centesimo |