Traduzione del testo della canzone Naughty Fatalist - Vic Chesnutt

Naughty Fatalist (originale)

Rave and rant in yer old Foster Grants
I can see my billowy reflection
You’re a giant
You’re a giant
A little late night caching
A tender moving soul shake
With all light diffused
You’ll wake up butch and bruised
Butch and bruised
Straight lines
As the stork flies
Ooh straight lines
As the stork flies
As the stork flies
Naughty, naughty fatalist
Naughty, naughty
Naughty, naughty fatalist
Naughty fatalist, naughty fatalist
An elderly woman on a fashionable couch
Cane on the carpet tapping as she expounds
Tapping, tap tapping
A little late night caching
A tender moving soul shake
With all light diffused
You’ll wake up butch and bruised
Butch and bruised
Butch and bruised

Naughty Fatalist (traduzione)

Rave e inveire in tue vecchie Foster Grants
Riesco a vedere il mio riflesso fluttuante
Sei un gigante
Sei un gigante
Un po' di memorizzazione nella cache a tarda notte
Un'anima tenera e commovente
Con tutta la luce diffusa
Ti sveglierai butch e contuso
Butch e lividi
Linee rette
Come vola la cicogna
Oh linee rette
Come vola la cicogna
Come vola la cicogna
Perverso, cattivo fatalista
Cattivo cattivo
Perverso, cattivo fatalista
Fatalista cattivo, fatalista cattivo
Una donna anziana su un divano alla moda
Bastone sul tappeto che picchietta mentre spiega
Toccando, toccando toccando
Un po' di memorizzazione nella cache a tarda notte
Un'anima tenera e commovente
Con tutta la luce diffusa
Ti sveglierai butch e contuso
Butch e lividi
Butch e lividi