Traduzione del testo della canzone I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone) - The Oak Ridge Boys

I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone) (originale)

I wish you could have turned my head and left my heart alone
Ever since I met you, baby, you have done me wrong
You walk by and you shake that thing and you know I’m not that strong
I wish you could have turned my head and left my heart alone
I wish you could have turned my head and left my heart alone
Ever since I met you, baby, you have done me wrong
You walk by and you shake that thing and you know I’m not that strong
I wish you could have turned my head and left my heart alone
The first time I laid eyes on you, got caught up in your sway
I thought I didn’t have a chance and then you looked my way
From the longing to the loving, girl, we’ve made it all the way
But for all the hunger in my eyes my heart has had to pay
I wish you could have turned my head and left my heart alone
Ever since I met you, baby, you have done me wrong
You walk by and you shake that thing and you know I’m not that strong
I wish you could have turned my head and left my heart alone

I Wish You Could Have Turned My Head (And Left My Heart Alone) (traduzione)

Vorrei che tu potessi girare la mia testa e lasciare in pace il mio cuore
Da quando ti ho incontrato, piccola, mi hai fatto male
Passi e scuoti quella cosa e sai che non sono così forte
Vorrei che tu potessi girare la mia testa e lasciare in pace il mio cuore
Vorrei che tu potessi girare la mia testa e lasciare in pace il mio cuore
Da quando ti ho incontrato, piccola, mi hai fatto male
Passi e scuoti quella cosa e sai che non sono così forte
Vorrei che tu potessi girare la mia testa e lasciare in pace il mio cuore
La prima volta che ho posato gli occhi su di te, sono rimasto coinvolto nel tuo dominio
Pensavo di non avere una possibilità e poi hai guardato dalla mia parte
Dal desiderio all'amorevole ragazza, ce l'abbiamo fatta fino in fondo
Ma per tutta la fame nei miei occhi, il mio cuore ha dovuto pagare
Vorrei che tu potessi girare la mia testa e lasciare in pace il mio cuore
Da quando ti ho incontrato, piccola, mi hai fatto male
Passi e scuoti quella cosa e sai che non sono così forte
Vorrei che tu potessi girare la mia testa e lasciare in pace il mio cuore