Traduzione del testo della canzone Naughty, Naughty - John Parr

Naughty, Naughty (originale)

I put my hand on your stocking
I was movin' nice and slow
Let my fingers do the walking
And there ain’t far to go
Don’t tell me «I don’t wanna be a girl like that»
Do you wanna see a grown man cry?
You don’t wanna be a girl like that
Baby this could be the first time (this could be the first time)
Naughty naughty, loud and bawdy, t-t-t-t-tease me
Take it easy, hug and squeeze
A naughty naughty, naughty, I’m a naughty naughty guy
Bedroom eyes, they undress me
Take me, cut me to the bone
Lace and satin pressed against me
Should we call a chaperon
Don’t tell me «I don’t wanna be a girl like that»
Do you wanna see a grown man cry
You don’t wanna be a girl like that
Baby this could be the first time (this could be the first time)
Naughty naughty, cute and horny, t-t-t-t-tease me
Take it easy, hug and squeeze me, love outta line
With your hair hung down, and your dress ridin' high
And your eyes burning hot like the sun
Kiss me hard, squeeze me tight, gonna love you alright
Cause I’m a naughty, naughty, naughty guy
You don’t wanna be a girl like that
Baby this could be the first time (this could be the first time)
Naughty naughty, cute and horny, t-t-t-t-tease me
Take it easy, hug and squeeze
A naughty naughty, naughty, I’m a naughty naughty (guy)
Naughty naughty, cute and horny, t-t-t-t-tease me
Naughty naughty, loud and bawdy, love outta line
Naughty naughty, loud and bawdy, t-t-t-tease me

Naughty, Naughty (traduzione)

Metto la mano sulla tua calza
Mi stavo muovendo bene e lentamente
Lascia che le mie dita camminino
E non c'è molto da fare
Non dirmi «Non voglio essere una ragazza così»
Vuoi vedere un uomo adulto piangere?
Non vuoi essere una ragazza così
Tesoro questa potrebbe essere la prima volta (potrebbe essere la prima volta)
Cattivo cattivo, rumoroso e osceno, prendimi in giro
Vacci piano, abbraccia e stringi
Un cattivo cattivo, cattivo, sono un cattivo ragazzo cattivo
Occhi da camera da letto, mi spogliano
Prendimi, tagliami fino all'osso
Pizzo e raso premuti contro di me
Dovremmo chiamare un accompagnatore
Non dirmi «Non voglio essere una ragazza così»
Vuoi vedere un uomo adulto piangere
Non vuoi essere una ragazza così
Tesoro questa potrebbe essere la prima volta (potrebbe essere la prima volta)
Cattivo cattivo, carino e arrapato, prendimi in giro
Vacci piano, abbracciami e stringimi, ama fuori dai limiti
Con i tuoi capelli sciolti e il tuo vestito che svolazza
E i tuoi occhi ardenti come il sole
Baciami forte, stringimi forte, ti amerò bene
Perché sono un ragazzo cattivo, cattivo, cattivo
Non vuoi essere una ragazza così
Tesoro questa potrebbe essere la prima volta (potrebbe essere la prima volta)
Cattivo cattivo, carino e arrapato, prendimi in giro
Vacci piano, abbraccia e stringi
Un cattivo cattivo, cattivo, sono un cattivo cattivo (ragazzo)
Cattivo cattivo, carino e arrapato, prendimi in giro
Cattivo cattivo, rumoroso e osceno, amore fuori linea
Cattivo cattivo, rumoroso e osceno, prendimi in giro