Traduzione del testo della canzone N.I.B. - Black Sabbath

N.I.B. (originale)

Some people say my love cannot be true
Please believe me, my love, and I’ll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal
Oh yeah!
Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me 'till the end of time
Your love for me has just got to be real
Before you know the way I’m going to feel
I’m going to feel
I’m going to feel
Oh yeah!
Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
My name is Lucifer, please take my hand
Oh yeah!
Follow me now and you will not regret
Leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
Forever with me 'till the end of time
Your love for me has just got to be real
Before you know the way I’m going to feel
I’m going to feel
I’m going to feel
Oh yeah!
Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
My name is Lucifer, please take my hand

N.I.B. (traduzione)

Alcune persone dicono che il mio amore non può essere vero
Per favore, credimi, amore mio, e te lo mostrerò
Ti darò quelle cose che pensavi irreali
Il sole, la luna, le stelle portano tutti il ​​mio sigillo
O si!
Seguimi ora e non te ne pentirai
Lasciando la vita che conducevi prima che ci incontrassimo
Sei il primo ad avere questo mio amore
Per sempre con me fino alla fine dei tempi
Il tuo amore per me deve semplicemente essere reale
Prima che tu sappia come mi sentirò
Mi sentirò
Mi sentirò
O si!
Ora ti ho con me, sotto il mio potere
Il nostro amore diventa più forte ora ogni ora
Guardami negli occhi, vedrai chi sono
Mi chiamo Lucifero, per favore prendi la mia mano
O si!
Seguimi ora e non te ne pentirai
Lasciando la vita che conducevi prima che ci incontrassimo
Sei il primo ad avere questo mio amore
Per sempre con me fino alla fine dei tempi
Il tuo amore per me deve semplicemente essere reale
Prima che tu sappia come mi sentirò
Mi sentirò
Mi sentirò
O si!
Ora ti ho con me, sotto il mio potere
Il nostro amore diventa più forte ora ogni ora
Guardami negli occhi, vedrai chi sono
Mi chiamo Lucifero, per favore prendi la mia mano