Traduzione del testo della canzone Excess - Tricky

Excess (originale)

I believe in eye deceivin'
Bob 'n weavin', I can breathe in
Make a wish in flower fishing
Moving vibration, mild relation
I’m jamaican on your radio station
Got a curse in, could be worse in
You first in a hearse in
Good as dead as nothing left in
Nothing left in, some might heading
I need a head rest in, feed from a warm breast
A man making hits with my child-bearing hips
Underground like, who’s it sound like
You all sound the same but you don’t know my name
I believe in people lying
I believe in people dying
I believe in people trying
I believe in people crying
I believe in people balking
I believe in people talking
I believe in people breathing
I believe in people being
We all sound the same, you don’t know my name
Rearrange and things don’t change
Things remain, feel the strain
Stress, catch my breath
Get some rest, (There'll be a new tale of he and I)
And from the mess, couldn’t care less (In fact any time, every day)
Sugar cane is like a smack to my vein (Write fictional stories)
Shook fame, but I don’t complain (If you want to, on the street)
I believe in different reasons
I believe in breath through seasons
I believe when snow flakes fall
I believe in buildings tall
I believe in people bombing
I believe in people warring
I believe diseases coming
I believe, that’s why I’m running
Keep living
Keep living
You’ve gotta ask before he attacks (There'll be a new tale of he and I)
You’ve got the flats, dub my sacks (In fact any time, every day)
You’ve got the city, move out the country (Writing fictional stories)
I’m scrunching friends that are punchy (If you want to, on the street)
I believe in people falling
I believe in people warring
I believe diseases coming
I believe, that’s why I’m running
I believe in people balking
I believe in people talking
I believe in people breathing
I believe in people being
Keep living
Keep living
Keep living
Keep living
Keep living
Keep living

Excess (traduzione)

Credo nell'inganno degli occhi
Bob 'n weavin', posso respirare
Esprimi un desiderio nella pesca dei fiori
Vibrazione in movimento, relazione mite
Sono giamaicano sulla tua stazione radio
Ho una maledizione, potrebbe essere peggio
Tu prima in un carro funebre dentro
Quasi morto come se nulla fosse rimasto
Non è rimasto niente, qualcuno potrebbe dirigersi
Ho bisogno di appoggiare la testa, allattare da un seno caldo
Un uomo che fa colpi con i miei fianchi da parto
Sotterraneo come, chi è suono come
Suonate tutti allo stesso modo ma non conoscete il mio nome
Credo nelle persone che mentono
Credo nelle persone che muoiono
Credo nelle persone che ci provano
Credo nelle persone che piangono
Credo nelle persone che esitano
Credo nelle persone che parlano
Credo nelle persone che respirano
Credo che le persone siano
Sembriamo tutti uguali, non conosci il mio nome
Riordina e le cose non cambiano
Le cose restano, senti la tensione
Stress, riprendi fiato
Riposati, (ci sarà una nuova storia di lui e di me)
E dal disordine, non potrebbe importare di meno (in effetti in qualsiasi momento, ogni giorno)
La canna da zucchero è come uno schiaffo nella mia vena (Scrivi storie di fantasia)
Ha scosso la fama, ma non mi lamento (se vuoi, per strada)
Credo in diverse ragioni
Credo nel respiro attraverso le stagioni
Credo quando cadono i fiocchi di neve
Credo negli edifici alti
Credo nelle persone che bombardano
Credo nelle persone in guerra
Credo che le malattie in arrivo
Credo che sia per questo che sto correndo
Continua a vivere
Continua a vivere
Devi chiedere prima che attacchi (ci sarà una nuova storia di lui e di me)
Hai gli appartamenti, doppia i miei sacchi (in effetti a qualsiasi ora, ogni giorno)
Hai la città, trasferisci il paese (Scrivere storie di fantasia)
Sto accartocciando amici che sono incisivi (se vuoi, per strada)
Credo nelle persone che cadono
Credo nelle persone in guerra
Credo che le malattie in arrivo
Credo che sia per questo che sto correndo
Credo nelle persone che esitano
Credo nelle persone che parlano
Credo nelle persone che respirano
Credo che le persone siano
Continua a vivere
Continua a vivere
Continua a vivere
Continua a vivere
Continua a vivere
Continua a vivere